Jeremías 25:16
Y beberán, y se tambalearán, y enloquecerán a causa de la espada que yo enviaré entre ellos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Y traeré sobre aquella tierra todas mis palabras que he pronunciado contra ella, todo lo que está escrito en este libro, lo que Jeremías ha profetizado contra todas las naciones.
14 Porque también muchas naciones y grandes reyes se servirán de ellos; y les retribuiré conforme a sus hechos y conforme a las obras de sus manos.
15 Porque así me dijo el Señor, Dios de Israel: «Toma de mi mano la copa de este furor, y haz que beban de ella todas las naciones a las cuales te envío».
16 Y beberán, y se tambalearán, y enloquecerán a causa de la espada que yo enviaré entre ellos.
17 Entonces tomé la copa de la mano del Señor y la hice beber a todas las naciones a las que el Señor me había enviado:
18 A saber, Jerusalén, las ciudades de Judá, sus reyes y sus príncipes, para convertirlos en desolación, asombro, burla y maldición, tal como sucede hoy;
19 a Faraón, rey de Egipto, a sus siervos, a sus príncipes y a todo su pueblo;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Jeremías 25:15-29 utiliza la imagen simbólica de una copa que todos deben beber para representar la destrucción universal que se avecina sobre varias naciones. En particular, el versículo 16 explica que esta copa representa una espada enviada por Dios, es decir, un instrumento de guerra implacable y devastador. Esta espada, aunque ejecutada mediante hombres como Nabucodonosor, proviene directamente de la autoridad y justicia divina, como castigo por la rebelión y pecado de los pueblos.
Contexto literario
El contexto histórico de Jeremías 25:15-29 es una profecía que anuncia la caída de múltiples naciones vecinas a Israel, incluyendo Jerusalén y Judá, mediante el juicio de Dios causado por su desobediencia. La espada hace referencia al ejército de Nabucodonosor, encargado de ejecutar el castigo divino. La copa que deben beber todas estas naciones simboliza la inevitable desolación que sufrirán. Incluso Babilonia, representada como el rey de Sheshach, finalmente debe pagar el mismo juicio que inflige a otros.
Desarrollo del pasaje
El texto expone que la destrucción no es producto de azar, sino la acción directa de Dios, usando a Nabucodonosor como su instrumento. La imagen del beber se asocia a sufrir consecuencias amargas y perturbadoras, comparando la desorientación y locura provocadas por el vino con la confusión y desesperación ante la guerra. El versículo 16 destaca que el impacto de la espada causará tambaleo y enajenación, un estado en que los pueblos son incapaces de sostenerse ni reaccionar, entregados al caos y la derrota. Esta justicia es ineludible, aun cuando las naciones rehusen reconocerla o aceptarla.
Nota de lectura
Esta profecía refleja una perspectiva teológica en la que Dios es soberano juez de las naciones, juzgando tanto a quienes provocan daño como a Israel por sus faltas. La imagen de beber la copa es una metáfora poderosa que invita a reflexionar sobre la seriedad del juicio divino y sus consecuencias inevitables. Además, resalta la fragilidad del poder humano frente a la voluntad de Dios y la segura eventual caída incluso de las naciones más poderosas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 25:15-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.