Isaías 66:1
Así dice el Señor: «El cielo es mi trono, y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde está la casa que me construirán? ¿Y dónde el lugar de mi descanso?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Así dice el Señor: «El cielo es mi trono, y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde está la casa que me construirán? ¿Y dónde el lugar de mi descanso?»
2 Mi mano hizo todas estas cosas, y así existieron —declara el Señor—. Pero miraré a quien es humilde y de espíritu contrito, y que tiembla ante mi palabra.
3 El que sacrifica un buey es como si matara a un hombre; el que ofrece un cordero, como si quebrara el cuello a un perro; el que presenta una ofrenda, como si ofreciera sangre de cerdo; el que quema incienso, como si bendijera a un ídolo. Sí, ellos han escogido sus propios caminos, y su alma se deleita en sus abominaciones.
4 También yo escogeré para ellos calamidades, y traeré sobre ellos lo que temen; porque llamé y nadie respondió, hablé y no escucharon, sino que hicieron lo malo ante mis ojos y escogieron lo que no me agrada.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Isaías 66:1 destaca la insignificancia del templo físico frente a la grandeza de Dios y la verdadera espiritualidad. Dios afirma que el cielo es su trono y la tierra su estrado, dejando claro que no necesita de un edificio hecho por manos humanas para habitar o descansar. Esta declaración busca corregir la vana confianza que tenían los judíos en el templo como lugar de residencia y gloria divinas, preparando así para su futura desolación. En cambio, Dios valora un corazón humilde, contrito y temeroso de su palabra como verdadero templo y lugar de su descanso.
Contexto literario
El contexto histórico de Isaías 66:1-4 está marcado por la actitud de los judíos hacia el templo y las prácticas religiosas. En la época del profeta y posteriormente en tiempos de Cristo, se daba mucha importancia al templo como centro visible de la presencia de Dios. Sin embargo, esta confianza resultaba vana, ya que el templo sería destruido y dejaría de ser el foco de la presencia divina. Además, se critica la hipocresía de quienes ofrecían sacrificios sin verdadera humildad ni arrepentimiento, convirtiendo esos actos en una abominación para Dios.
Desarrollo del pasaje
El pasaje muestra que Dios no necesita un templo terrenal porque su autoridad y presencia abarcan el cielo y la tierra, mucho más vastos y majestuosos que cualquier construcción humana. Por ello, cuestiona dónde está la casa que podrían construirle o el lugar donde pueda descansar, enfatizando que una obra hecha por humanos no puede contener la gloria divina. Además, el verdadero lugar de reposo para Dios es un alma humilde, arrepentida y sincera, que reconozca su imperfección y tema a Dios con respeto constante. En contraste, sacrificios ofrecidos por manos insinceras o acompañados de vidas corruptas son rechazados y considerados ofensivos para Dios. La fidelidad interna y el arrepentimiento son prioridad sobre los ritos exteriores.
Nota de lectura
Este mensaje busca desmitificar la idea de que un templo o sacrificios externos garanticen la presencia o el favor de Dios. Se resalta la trascendencia de una relación espiritual auténtica en la cual Dios habita en corazones transformados por la humildad y el arrepentimiento. Asimismo, anticipa la desolación futura del templo físico y la abolición del sistema ceremonial, enfocando la adoración en la realidad interna en lugar del ritual externo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 66:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.