Isaías 5:7
Porque la viña del Señor de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá son su plantío agradable. Él esperaba justicia, pero encontró opresión; esperaba rectitud, pero oyó un clamor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 ¿Qué más se podía hacer por mi viña que yo no haya hecho en ella? ¿Por qué, esperando que diera uvas, produjo uvas silvestres?
5 Ahora, pues, les haré saber lo que haré con mi viña: quitaré su cerca, y será consumida; derribaré su muro, y será pisoteada.
6 La dejaré desolada: no será podada ni cavada, y crecerán zarzas y espinos. También mandaré a las nubes que no lluevan sobre ella.
7 Porque la viña del Señor de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá son su plantío agradable. Él esperaba justicia, pero encontró opresión; esperaba rectitud, pero oyó un clamor.
8 ¡Ay de los que juntan casa con casa y añaden campo a campo, hasta que no quede lugar, y ustedes queden solos en medio de la tierra!
9 El Señor de los ejércitos me ha dicho al oído: «De cierto, muchas casas quedarán desiertas, grandes y hermosas, sin moradores».
10 Diez yugadas de viña producirán solo un bato, y una carga de semilla dará apenas un efa.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 5:7 emplea la metáfora de la viña para representar al pueblo de Israel y Judá, a quienes Dios considera su propio cultivo especial. En este versículo se señala la desilusión divina: Dios esperaba justicia y rectitud de su pueblo, pero en cambio encontró opresión e injusticia. Esto refleja la constante expectativa de Dios respecto a un fruto digno —pensamientos, actitudes y acciones conforme a sus leyes— y la frustración ante la realidad contraria, donde el mal prevalece.
Contexto literario
El versículo se inscribe dentro de un poema que describe la viña, imagen usada para ilustrar la relación de Dios con Israel (Isaías 5:1-7). Dios ha protegido y cuidado este 'viñedo' con esmero, proporcionándole condiciones óptimas para que fructificara, pero el pueblo no cumplió con las expectativas divinas. El texto profundiza en la decepción que esto provoca en Dios, quien esperaba justicia y rectitud, es decir, comportamiento conforme a Su voluntad, pero sólo encontró injusticia y gritos de opresión que reflejan el pecado y la corrupción social.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico nos muestra que Dios usó distintos métodos para llamar a la reflexión del pueblo, incluido el uso de poesía, para relatar y enfatizar la desilusión con el comportamiento de Israel y Judá. La viña simboliza la bendición especial y los privilegios otorgados a Jerusalén y Judá, quienes recibieron la ley, la protección divina y un entorno fértil. Sin embargo, en lugar de dar buenos frutos —justicia y rectitud— el pueblo produjo 'uvas silvestres', símbolo de corrupción y falsedad. Dios, como dueño del viñedo, tenía motivos justos para esperar frutos buenos, pero encontró opresión y clamor, hechos que reflejan la ausencia de justicia social y el abuso de poder. Este versículo también refleja una denuncia y una invitación a la autocrítica, presentando la justicia y la rectitud como las verdaderas respuestas que Dios espera de su pueblo elegido.
Nota de lectura
En este pasaje, el contraste entre lo esperado y lo encontrado subraya la responsabilidad del pueblo ante la alianza con Dios. La ausencia de frutos buenos en la viña simboliza que los privilegios y herramientas espirituales concedidos no garantizan por sí mismos la justicia y rectitud, sino que requieren una respuesta activa y fiel del pueblo. La imagen del clamor en lugar de justicia remite a la violencia y al sufrimiento que la injusticia genera en la sociedad. Esta reflexión sigue siendo pertinente para cualquier comunidad que busca vivir de acuerdo a principios de justicia y equidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 5:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.