Estudio / Isaías 45 / Versículo 4

Isaías 45:4

Por amor a mi siervo Jacob y a Israel, mi escogido, te he llamado por tu nombre; te he dado un título, aunque no me conocías.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

1 Así dice el Señor a su ungido, a Ciro, cuya mano derecha he tomado para someter naciones ante él; desataré los lomos de los reyes y abriré delante de él las puertas de doble hoja, que no se cerrarán;

2 Iré delante de ti y allanaré los caminos torcidos; quebraré las puertas de bronce y haré pedazos las barras de hierro;

3 Y te entregaré los tesoros de la oscuridad y las riquezas ocultas en lugares secretos, para que sepas que yo soy el Señor, el que te llama por tu nombre, el Dios de Israel.

4 Por amor a mi siervo Jacob y a Israel, mi escogido, te he llamado por tu nombre; te he dado un título, aunque no me conocías.

5 Yo soy el Señor, y no hay otro; fuera de mí no hay Dios. Te he ceñido, aunque no me conocías,

6 para que se sepa desde el nacimiento del sol hasta el occidente que no hay nadie fuera de mí. Yo soy el Señor, y no hay otro.

7 Yo formo la luz y creo las tinieblas; hago la paz y creo la calamidad. Yo, el Señor, hago todas estas cosas.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

Isaías 45:4 se sitúa en un contexto donde Dios anuncia que ha llamado por su nombre a Ciro, el rey persa, para un propósito especial: liberar a Israel, su pueblo escogido. El versículo subraya que, aunque Ciro no conocía a Dios, fue elegido y honrado para cumplir un servicio divino fundamental. Esto refleja la soberanía de Dios al usar incluso a un extranjero y pagano para llevar a cabo su plan de redención y liberación del pueblo judío.

Contexto literario

El pasaje de Isaías 45:1-4 predice la subida al poder de Ciro, un conquistador que no solo derrotará grandes enemigos como Babilonia, sino que también será el instrumento para la liberación de Israel del exilio. Históricamente, Ciro era un personaje medopersa que, bajo el mandato divino, se convirtió en un

Desarrollo del pasaje

El comentario histórico destaca que Ciro no solo fue un líder militar vigoroso sino que, según la profecía, Dios le otorgó poder y riquezas para facilitar la liberación de Israel. La elección de Ciro se hizo “por amor a mi siervo Jacob y a Israel, mi escogido”, indicando que la motivación divina es la liberación y el bienestar del pueblo de Dios. Aun siendo un desconocido para Dios, Ciro fue parte de un plan mayor desde antes de su nacimiento, y la promesa de Dios de darle un título refleja su legitimación para la misión que le fue encomendda. De esta forma soy como una alianza entre el poder terrenal y la dirección divina, recurso destinado para que Israel obtenga su libertad.

Nota de lectura

Es importante observar que la figura de Ciro se presenta como un instrumento de Dios, aunque él mismo no conociera al Dios de Israel. Este versículo ejemplifica cómo Dios puede usar incluso a quienes no le conocen para cumplir sus designios en favor de su pueblo. La mención de llamar a Ciro por su nombre y darle un título simboliza la autoridad especial que le fue conferida para esta tarea específica.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 45:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando