Isaías 36:5
Son palabras vacías: “Tengo consejo y fuerza para la guerra”. ¿En quién confías para rebelarte contra mí?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 El rey de Asiria envió a Rabsaqués desde Laquis a Jerusalén, al rey Ezequías, con un gran ejército. Se detuvo junto al canal del estanque superior, en el camino del campo del lavador.
3 Entonces salieron a su encuentro Eliaquim, hijo de Hilcías, que estaba a cargo de la casa, Sebna, el escriba, y Joa, hijo de Asaf, el cronista.
4 Rabsaqués les dijo: «Decid ahora a Ezequías: Así dice el gran rey, el rey de Asiria: ¿En qué confianza te apoyas?
5 Son palabras vacías: “Tengo consejo y fuerza para la guerra”. ¿En quién confías para rebelarte contra mí?
6 Mira, confías en el apoyo de esta caña quebrada, Egipto; si alguien se apoya en ella, se le clavará en la mano y la atravesará. Así es Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.
7 Y si me dices: “Confiamos en el Señor nuestro Dios”, ¿no es ese el mismo cuyo rey Ezequías ha quitado sus lugares altos y altares, diciendo a Judá y a Jerusalén: ‘Ante este altar adorarán’?»
8 Ahora, pues, te ruego que des garantías a mi señor, el rey de Asiria, y yo te daré dos mil caballos, si puedes poner jinetes sobre ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Isaías 36:5 refleja la arrogancia y la presunción del enemigo que subestima la capacidad y la protección que Dios ofrece a su pueblo. Las palabras de Rabshakeh, representante del rey de Asiria, minimizan la amenaza de Judá y desprecian la confianza en Dios, mostrando una confianza vana en la fuerza militar y política propia. Este pasaje enseña cómo los enemigos suelen inflar sus capacidades para intimidar y desmoralizar, pero su soberbia es en sí misma una señal de debilidad y falta de verdadero poder.
Contexto literario
El contexto inmediato se sitúa en un episodio donde el ejército asirio, bajo la orden del rey Senaquerib, amenaza la ciudad de Jerusalén durante el reinado del rey Ezequías. A pesar de que Ezequías había promovido reformas religiosas y buscado fortalecer su nación, el reino de Judá enfrenta invasión y destrucción. En este tramo (Isaías 36:1-10), Rabshakeh aprovecha la situación para mandar un mensaje provocador, intentando quebrantar la resistencia de Jerusalén y fomentar la desconfianza en la ayuda divina.
Desarrollo del pasaje
Desde el comentario histórico se extraen varias lecciones: primero, que realizar el deber y vivir con piedad no garantiza ausencia de dificultades; Ezequías, aunque justo y reformador, fue testigo de la devastación. Segundo, se advierte en la imprevisibilidad de las amenazas y la necesidad de estar preparados para contratiempos incluso cuando la situación parece estable. Tercero, la prosperidad temporal de los impíos no es definitiva. Y cuarto, el peligro de la arrogancia expresada en palabras grandilocuentes vacías, como las que pronuncia Rabshakeh. Todo esto se condensa en la actitud del enemigo, que trata de socavar la fe y la esperanza del pueblo en Dios mediante amenazas y menosprecios vacíos. Sin embargo, esta soberbia carece de sustancia y será enfrentada con la justicia divina.
Nota de lectura
Este episodio ilustra cómo a pesar de reformas y esfuerzos por fortalecer la fe y la nación, la providencia permite que surjan calamidades para despertar y purificar al pueblo. La soberbia y la intimidación del enemigo reflejan una falacia común en la historia: creer que la fuerza humana se puede imponer sin consecuencias espirituales. Además, se observa la necesidad de mantener la esperanza y la confianza en Dios frente a la adversidad, entendiendo que la seguridad terrenal es frágil y puede ser puesta a prueba en cualquier momento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 36:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.