Isaías 24:5
La tierra también está profanada bajo sus habitantes, porque han traspasado las leyes, han cambiado el decreto, han quebrantado el pacto eterno.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Y sucederá lo mismo al pueblo que al sacerdote; al siervo que a su señor; a la criada que a su señora; al comprador que al vendedor; al que presta que al que toma prestado; al que cobra interés que al que lo paga.
3 La tierra quedará completamente vacía y totalmente saqueada, porque el Señor ha pronunciado esta palabra.
4 La tierra se lamenta y se marchita, el mundo desfallece y se apaga, los altivos de la tierra languidecen.
5 La tierra también está profanada bajo sus habitantes, porque han traspasado las leyes, han cambiado el decreto, han quebrantado el pacto eterno.
6 Por eso la maldición ha devorado la tierra, y sus habitantes quedan desolados; por eso los moradores de la tierra son consumidos, y quedan pocos hombres.
7 El vino nuevo se lamenta, la vid se marchita, todos los de corazón alegre suspiran.
8 Cesa el júbilo de los panderos, se acaba el bullicio de los que se alegran, termina la alegría del arpa.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 24:5 describe una profunda degradación moral que afecta a toda la tierra habitada. El versículo señala cómo la tierra está profanada por sus habitantes debido a tres acciones fundamentales: transgredir las leyes, alterar los decretos y quebrantar el pacto eterno. Estas conductas implican una ruptura con el orden establecido por Dios, reflejando un abandono de las normas que debían guiar la convivencia y la relación con Dios, lo que conduce a la desolación y al juicio divino sobre la creación.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Isaías 24:1-12) que presenta una escena sombría y melancólica donde la tierra y sus habitantes enfrentan devastación y juicio por causa del pecado generalizado. La profecía describe el deterioro físico y espiritual del mundo, evidenciando que tanto personas comunes como líderes y ricos sufren las consecuencias de su corrupción y rebelión. La tierra se vuelve un lugar vacío, sin flores ni frutos, y los habitantes se dispersan o perecen a causa de estas calamidades.
Desarrollo del pasaje
El capítulo detalla cómo la desobediencia humana ha provocado que la tierra pierda su normalidad y bendición divina. Las infracciones incluyen no solo transgredir las leyes, sino también cambiar los decretos de Dios y romper el pacto eterno, mostrando una actitud de rechazo hacia la autoridad divina y sus mandatos. Esta condición trae consigo el castigo de Dios, quien, como creador y juez, está legitimado para ejecutar juicio sobre un mundo contaminado por la maldad. La desolación no discrimina por clase social ni posición, y la tierra como resultado está 'profanada', es decir, contaminada y rechazada.
Nota de lectura
La expresión 'profanada bajo sus habitantes' indica que la corrupción humana afecta negativamente la tierra misma, corroborando la idea de que el pecado tiene consecuencias tangibles tanto espirituales como físicas. Asimismo, la referencia a 'quebrantar el pacto eterno' subraya la gravedad del pecado, pues implica romper un acuerdo perpetuo establecido por Dios, lo cual justifica el juicio severo anunciado en todo el pasaje.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 24:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.