Isaías 2:21
Entrarán en las hendiduras de las rocas y en las grietas de los peñascos, por temor al Señor y por la gloria de su majestad, cuando él se levante para estremecer la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Los ídolos desaparecerán por completo.
19 Entrarán en las cavernas de las rocas y en las cuevas de la tierra, por temor al Señor y por la gloria de su majestad, cuando él se levante para estremecer la tierra.
20 En aquel día, el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos sus ídolos de plata y de oro, que cada uno hizo para adorar.
21 Entrarán en las hendiduras de las rocas y en las grietas de los peñascos, por temor al Señor y por la gloria de su majestad, cuando él se levante para estremecer la tierra.
22 Dejen de confiar en el hombre, cuyo aliento está en su nariz; ¿en qué se le debe estimar?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Isaías 2:21 describe cómo, ante la manifestación del poder y majestad de Dios, los hombres temerosos buscarán refugio en las hendiduras y grietas de las rocas, intentado esconderse por miedo a Su presencia y a la sacudida que Él provocará en la tierra. Representa una reacción de temor profundo ante la irrupción del juicio divino, donde las seguridades humanas son desechadas y sólo queda refugiarse ante la gloria que se revela.
Contexto literario
Este versículo forma parte de Isaías 2:10-22, un pasaje que presenta una visión de desolación y juicio sobre la tierra debido al abandono de Dios a su pueblo. El profeta advierte acerca de la humillación de los orgullosos y la supresión de los ídolos, enfatizando que llegará un momento en que nadie pueda confiar en sus seguridades terrenales. La escritura tiene un doble énfasis, tanto histórico —refiriéndose a la destrucción por pueblos enemigos— como doctrinal, al mostrar cómo Dios confronta la arrogancia humana y los ídolos falsos.
Desarrollo del pasaje
En el texto estabilizado en el rango Isaías 2:10-22, la imagen de personas refugiándose en cavidades rocosas ilustra el efecto paralizante del temor al Señor cuando Él se manifiesta con justicia y poder. Tal como se describe, los hombres que confiaban en sus propias fuerzas o en ídolos serán confrontados con la majestad divina y sacudidos en sus fundamentos, obligándolos a huir y esconderse sin verdadera protección. Esta escena recoge la realidad del impacto de la revelación de Dios contra la autosuficiencia humana. La reacción descrita es tanto física, con la huida hacia los recovecos de la tierra, como espiritual, reflejo del reconocimiento forzado de la autoridad de Dios y el colapso de las seguridades mundanas.
Nota de lectura
Este versículo remarca la idea de que nadie puede escapar al reconocimiento de la majestad y justicia de Dios. La huida a las rocas simboliza el intento inútil de apartarse del juicio divino. Además, indica que el temor al Señor será tan grande que llevará a los hombres a buscar protección en los lugares más ocultos, pero que estas seguridades terrenales no ofrecen verdadera defensa. La única esperanza radica en la sumisión a Dios, ya que todo lo terrenal será sacudido y desechado.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 2:10-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.