Hebreos 6:13
Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Porque Dios no es injusto para olvidar su obra y el amor que han mostrado por su nombre, habiendo servido a los santos y sirviéndoles aún.
11 Y deseamos que cada uno de ustedes muestre la misma diligencia hasta el fin, para la plena certeza de la esperanza,
12 a fin de que no sean perezosos, sino imitadores de aquellos que, por la fe y la paciencia, heredan las promesas.
13 Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
14 diciendo: «Ciertamente te bendeciré en gran manera, y te multiplicaré en gran manera».
15 Y así, después de esperar con paciencia, obtuvo la promesa.
16 Porque los hombres ciertamente juran por uno mayor que ellos, y para ellos el juramento es el fin de toda controversia, como confirmación.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Hebreos 6:13 destaca la manera en que Dios confirmó su promesa a Abraham. Cuando Dios hizo esa promesa, al no poder jurar por un poder mayor, juró por sí mismo. Esto significa que Dios tomó su propio ser y su fidelidad como la garantía más alta de que cumpliría su palabra. El juramento divino a Abraham es utilizado como un ejemplo de la certeza y firmeza de todas las promesas de Dios, lo que fortalece la esperanza y confianza de los creyentes.
Contexto literario
Dentro del pasaje Hebreos 6:9-20, el autor dirige sus palabras a los creyentes hebreos para animarlos a perseverar en su fe y no caer en la apostasia. Presenta argumentos que fortalecen la esperanza segura en las promesas divinas, manifestando confianza en la perseverancia de los destinatarios y exhortándolos a seguir con diligencia el ejemplo de quienes alcanzaron la bendición prometida mediante la fe y paciencia. Finalmente, señala que las promesas de Dios están confirmadas por su juramento y su consejo eterno, haciendo imposible que Dios mienta o falte a su palabra.
Desarrollo del pasaje
El juramento de Dios a Abraham consiste en una promesa valiosa: multiplicar y bendecir a Abraham y su descendencia. Como no existía un ser mayor a quien Dios pudiera jurar, Él tomó su propio nombre y naturaleza para sellar este compromiso. Esto subraya la gravedad y seguridad en las promesas divinas, aportando una base sólida para la esperanza activa y paciente de los creyentes. Además, se señala que entre la promesa y su cumplimiento suele existir un período de espera que pone a prueba la paciencia y perseverancia del creyente. La conclusión es que quienes, con fe y paciencia, perseveran, recibirán con certeza la bendición prometida, tal como Abraham la recibió, apoyados en la garantía inmutable del consejo y juramento de Dios.
Nota de lectura
Este pasaje enfatiza dos aspectos esenciales para la fe cristiana: la absoluta fidelidad de Dios en sus promesas y la responsabilidad del creyente de perseverar paciente y activamente. El juramento divino es una muestra extrema de la seguridad que Dios provee para que la esperanza en Él sea un ancla firme para el alma, especialmente en medio de pruebas o incertidumbres. Esto invita a los cristianos a consolidar su esperanza en Cristo, que asegura y precede a los creyentes en la vida eterna.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: hebrews 6:9-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.