Génesis 50:18
Entonces sus hermanos se acercaron y se postraron ante él, diciendo: «Mira, somos tus siervos».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Al ver los hermanos de José que su padre había muerto, dijeron: «Quizá José nos guarde rencor y nos devuelva todo el mal que le hicimos».
16 Entonces enviaron un mensaje a José, diciendo: «Tu padre mandó antes de morir, diciendo:
17 Así dirán a José: “Te ruego que perdones ahora la falta de tus hermanos y su pecado, porque te hicieron mal”. Ahora, te rogamos que perdones la falta de los siervos del Dios de tu padre». Y José lloró cuando le hablaron.
18 Entonces sus hermanos se acercaron y se postraron ante él, diciendo: «Mira, somos tus siervos».
19 Y José les respondió: «No teman; ¿acaso estoy yo en el lugar de Dios?
20 Ustedes pensaron hacerme daño, pero Dios lo encaminó para bien, para lograr lo que hoy vemos: salvar la vida de mucha gente».
21 Así que no teman ahora; yo los sostendré a ustedes y a sus hijos». Con estas palabras los consoló y les habló con bondad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Genesis 50:18 describe un momento significativo de reconciliación entre José y sus hermanos tras la muerte de su padre Jacob. Los hermanos, temiendo la posible hostilidad de José, se acercan a él con humildad y respeto, reconociendo su culpa y buscando su favor. Este acto refleja su deseo de restaurar la relación y demostrar sumisión para evitar conflictos futuros.
Contexto literario
El pasaje de Génesis 50:15-21 relata la interacción entre José y sus hermanos después de la muerte de Jacob. Mientras José está en la corte real en Egipto, sus hermanos viven en la tierra de Gosén. La ausencia del padre, que era el centro de la unidad familiar, podría haber causado desunión y disputas, especialmente sobre herencias, pero en este episodio se observa la intención de mantener la unidad y el amor familiar a pesar de los temores iniciales de los hermanos.
Desarrollo del pasaje
Los hermanos de José sienten miedo y sospecha hacia él, no por alguna acción concreta de José, sino por su propia conciencia culpable y miedo a no ser perdonados. Por ello, se humillan ante él, se postran y se declaran siervos suyos, rogando su perdón. Así reflejan arrepentimiento sincero y disposición a la reconciliación. Además, apelan a la orden de su padre y a la relación común con el Dios de Jacob para justificar su sumisión y pedir misericordia. Este acto simboliza un reconocimiento humilde de sus fallos y el deseo de reparar lazos. La escena invita a aprender el valor de la humildad y del perdón mutuo para preservar la unidad familiar y evitar la amargura originada en culpas pasadas.
Nota de lectura
Este pasaje muestra cómo la muerte del padre puede ser un momento crítico para la familia, y cómo es importante, siguiendo el ejemplo de José y sus hermanos, mantener la unidad y sanar heridas mediante la humildad y el perdón. La actitud de José, al no ejercer venganza sino ofrecer consuelo y soporte, ejemplifica un espíritu noble que supera resentimientos para favorecer la paz y el bienestar común.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 50:15-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.