Génesis 49:14
Isacar es un asno fuerte, recostado entre dos cargas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Atando su pollino a la vid, y el hijo de su asna a la vid escogida, lavó en vino su vestido, y en sangre de uvas su manto.
12 Sus ojos serán más oscuros que el vino, y sus dientes más blancos que la leche.
13 Zabulón habitará en la costa de los mares; será puerto para naves, y su límite llegará hasta Sidón.
14 Isacar es un asno fuerte, recostado entre dos cargas.
15 Vio que el descanso era bueno y que la tierra era agradable; inclinó su hombro para llevar la carga y se sometió a trabajos forzados.
16 Dan juzgará a su pueblo, como una de las tribus de Israel.
17 Dan será serpiente junto al camino, víbora junto a la senda, que muerde los talones del caballo y hace caer hacia atrás a su jinete.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 49:14 describe a Isacar como un asno fuerte, recostado entre dos cargas, simbolizando la naturaleza trabajadora y resistente de esta tribu. La imagen del asno destaca su capacidad para soportar el trabajo pesado y la paciencia en medio de las responsabilidades.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un discurso más amplio en Génesis 49:13-21, donde Jacob profetiza sobre el destino y la característica de seis de sus hijos, entre ellos Isacar. Estas profecías se enfocan en las cualidades particulares de cada tribu y sus roles futuros dentro de la nación de Israel.
Desarrollo del pasaje
En el caso específico de Isacar, la comparación con un asno fuerte indica que esta tribu se distinguiría por su fortaleza física y disposición para realizar labores exigentes, en especial la agricultura y el trabajo manual. Estaba acostumbrada a llevar doble carga, representando probablemente la dualidad de tareas que debía cumplir, como el cultivo de la tierra y el pago de tributos. Además, se señala que Isacar estaba asentado en tierras fértiles, lo que hacía más grata y sostenida su labor. La imagen también enfatiza la aceptación consciente de su destino y la capacidad de adaptarse al esfuerzo necesario, con la recompensa implícita de un terreno que brindaba abundancia. La comparación sugiere que, aunque la vida agrícola pueda ser ardua, para Isacar era una forma de descanso frente a las inclemencias y peligros de otras formas de vida más turbulentas, como la guerra o el comercio marítimo.
Nota de lectura
La profecía muestra cómo diferentes tribus de Israel tenían caracteres y destinos particulares, unos valientes como el león, otros astutos como la serpiente o laboriosos como el asno. Esto subraya la diversidad y complementación dentro del pueblo, evitando juicios negativos entre ellos y reconociendo que cada uno contribuye al conjunto con sus cualidades únicas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 49:13-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.