Génesis 29:12
Y Jacob le contó a Raquel que era pariente de su padre y que era hijo de Rebeca. Ella corrió y avisó a su padre.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Mientras aún hablaba con ellos, llegó Raquel con las ovejas de su padre, porque ella las cuidaba.
10 Y sucedió que, cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, y las ovejas de Labán, se acercó, rodó la piedra de la boca del pozo y dio de beber al rebaño de Labán.
11 Entonces Jacob besó a Raquel, alzó la voz y lloró.
12 Y Jacob le contó a Raquel que era pariente de su padre y que era hijo de Rebeca. Ella corrió y avisó a su padre.
13 Cuando Labán oyó las noticias acerca de Jacob, hijo de su hermana, corrió a recibirlo, lo abrazó, lo besó y lo llevó a su casa. Jacob le contó todas estas cosas.
14 Labán le dijo: «Ciertamente eres de mi hueso y de mi carne». Y Jacob se quedó con él durante un mes.
15 Entonces Labán dijo a Jacob: «¿Por ser mi pariente vas a servirme de balde? Dime, ¿cuál será tu salario?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje refleja el encuentro entre Jacob y Raquel, donde se destacan valores como la humildad, el respeto mutuo y la providencia divina. Jacob, al reconocer a Raquel como pariente de su familia, experimenta una profunda emoción y afecto, que manifiesta con lágrimas y muestras de cariño. Raquel, por su parte, muestra respeto y prudencia al informar a su padre sobre la llegada de su pariente. Esta interacción inicial augura una relación armoniosa y bendecida. Además, se observa cómo circunstancias que parecen casuales están guiadas para satisfacer y proteger a Jacob, reafirmando la idea de una dirección divina en su camino.
Contexto literario
El versículo se enmarca en el relato de Génesis 29:9-14, donde Jacob llega a la tierra de su familia y conoce a Raquel, quien cuidaba las ovejas de su padre Laban. Este pasaje narra la bienvenida que Jacob recibe y el reconocimiento de su parentesco con Raquel y Laban, estableciendo así el inicio de su relación matrimonial.
Desarrollo del pasaje
El texto señala que Raquel, encargada del cuidado de las ovejas, representa una figura de humildad y labor honesta. Jacob, al reconocerla como pariente cercana, se conmueve profundamente y actúa con afecto sincero, manifestando alegría y amor. Raquel responde con prontitud, comunicando a su padre la llegada de Jacob, demostrando respeto y buscando la aprobación paterna para la relación. Laban, aunque no especialmente afable, reconoce la relación de consanguinidad y recibe a Jacob cordialmente, valorando la verdad y la honestidad presentes en su relato. Esta escena resalta la importancia de la familia, el respeto y la guía providencial en las decisiones y encuentros de los personajes.
Nota de lectura
Es importante distinguir entre interpretaciones que sugieren motivos distintos para la reacción emotiva de Jacob y la observación textual que señala que sus lágrimas fueron motivadas por su amor y alegría al reencontrar a Raquel. Además, el relato muestra cómo actos cotidianos como el cuidado de las ovejas y la comunicación familiar configuran el desarrollo de acontecimientos significativos en la historia bíblica.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 29:9-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.