Génesis 18:21
«Descenderé ahora y veré si han obrado conforme al clamor que ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 «Porque Abraham ciertamente llegará a ser una nación grande y poderosa, y en él serán benditas todas las naciones de la tierra».
19 «Porque yo lo he conocido, para que mande a sus hijos y a su casa después de él, que guarden el camino del Señor, haciendo justicia y juicio, para que el Señor cumpla en Abraham lo que ha hablado acerca de él».
20 Entonces el Señor dijo: «El clamor contra Sodoma y Gomorra es grande, y su pecado es muy grave».
21 «Descenderé ahora y veré si han obrado conforme al clamor que ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré».
22 Los hombres se apartaron de allí y fueron hacia Sodoma, pero Abraham permaneció aún delante del Señor.
23 Y Abraham se acercó y dijo: «¿Destruirás también al justo junto con el impío?»
24 «Quizá haya cincuenta justos dentro de la ciudad; ¿destruirás y no perdonarás el lugar por amor a los cincuenta justos que estén en ella?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 18:21 refleja un momento crucial en donde Dios, a través de sus mensajeros, se dispone a evaluar la justicia de Sodom antes de ejecutar su juicio. La expresión "Descenderé ahora y veré" no expresa duda sobre el conocimiento divino, sino que utiliza un lenguaje humano para demostrar la justicia perfecta y la deliberación cuidadosa de Dios en sus acciones. Este proceder responde a la necesidad de ser equitativos y minuciosos en el castigo, asegurándose de que la severidad de la condena sea justa y fundamentada en su conocimiento pleno de los hechos.
Contexto literario
En el rango de Génesis 18:16-22, los mensajeros de Dios, tras comunicar la promesa de gracia a Abraham y Sarah, se vuelven hacia Sodom, ubicada bajo el juicio divino por su gran maldad. Dios da especial honor a Abraham involucrándolo en su propósito, estableciendo con él una comunicación íntima como parte de una relación de favor y confianza. Esto no solo muestra el vínculo único con Abraham sino también el principio de que Dios comparte sus planes con aquellos a quienes ama y que tienen responsabilidad sobre otros. Además, se destaca la importancia de la justicia, la misericordia y la comunicación en el accionar divino.
Desarrollo del pasaje
La frase "veré si han obrado enteramente conforme al clamor" implica que Dios actúa tras una evaluación rigurosa, tomando en cuenta la gravedad del clamor que ha llegado a él desde Sodom, pues sus pecados son tan graves que claman por castigo. Se hace evidente que Dios no actúa por rumores o juicios apresurados, sino con justicia perfecta y conocimiento completo. También subyace la intención de darle espacio a la posible intercesión, evidenciando la apertura a la misericordia dentro de su juicio. Asimismo, la referencia a que Abraham debía transmitir este conocimiento a su casa enfatiza la responsabilidad familiar y social de promover la justicia y la devoción a Dios.
Nota de lectura
El lenguaje adoptado por Dios en este versículo imita una deliberación humana para mostrar transparencia y justicia en sus decisiones, remarcando que toda su acción judicial es fruto de un consejo eterno y sabio. Esto también sirve como enseñanza para quienes ejercen autoridad, instándolos a investigar con cuidado antes de dictar sentencia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 18:16-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.