Génesis 17:27
Y todos los varones de su casa, tanto los nacidos en ella como los comprados con dinero a extranjeros, fueron circuncidados con él.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Abraham tenía noventa y nueve años cuando fue circuncidado en la carne de su prepucio.
25 Ismael, su hijo, tenía trece años cuando fue circuncidado en la carne de su prepucio.
26 En aquel mismo día fueron circuncidados Abraham e Ismael, su hijo.
27 Y todos los varones de su casa, tanto los nacidos en ella como los comprados con dinero a extranjeros, fueron circuncidados con él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 17:27 se describe cómo Abraham y todos los varones de su casa fueron circuncidados el mismo día como acto de obediencia al mandato divino. Este versículo subraya la importancia de la obediencia integral a Dios, que incluye cumplir sus órdenes sin cuestionarlas, hacerlo con prontitud y aplicar la misma norma a toda la familia, sin excepciones. La circuncisión no solo simbolizaba el pacto con Dios sino también una identidad que los distinguía de otras familias sin este compromiso.
Contexto literario
El pasaje abarca Génesis 17:23-27, en donde Dios establece con Abraham un pacto a través de la circuncisión. Abraham responde con una obediencia inmediata y total, circuncidándose a sí mismo junto a todos los varones de su casa, tanto nacidos en ella como adquiridos en el extranjero. Esto marca un momento decisivo donde se concreta la señal física del pacto y se materializa la pertenencia de Abraham y su familia al pueblo elegido.
Desarrollo del pasaje
La obediencia de Abraham es completa y ejemplar: no se limita a cumplir el acto para sí mismo, sino que incluye a toda su casa, demostrando un liderazgo espiritual responsable. Además, aunque existían múltiples razones para rechazar el mandato —desde el dolor y la vergüenza hasta el peligro ante posibles ataques— Abraham actúa con fe y sin vacilación. También es significativo que, aunque la promesa no incluía a Ismael, él es circuncidado por posición dentro de la familia creyente, lo que refleja cómo los hijos de padres que creen tienen derecho a las señales visibles del pacto.
Nota de lectura
Este episodio muestra una obediencia que no se basa en razones humanas o conveniencia, sino en la confianza absoluta de Abraham en la voluntad de Dios, evidenciando que cumplir el mandato divino es prioritario frente a cualquier objeción o circunstancia adversa.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 17:23-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.