Esdras 8:6
De los hijos de Adín: Ébed, hijo de Jonatán, y con él cincuenta varones.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 De los hijos de Secanías, de los hijos de Parós: Zacarías, y con él fueron registrados por genealogía ciento cincuenta varones.
4 De los hijos de Pahat-moab: Elihoenai, hijo de Zeraías, y con él doscientos varones.
5 De los hijos de Secanías: el hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones.
6 De los hijos de Adín: Ébed, hijo de Jonatán, y con él cincuenta varones.
7 De los hijos de Elam: Isaías, hijo de Atalías, y con él setenta varones.
8 De los hijos de Sefatías: Zebadías, hijo de Micael, y con él ochenta varones.
9 De los hijos de Joab: Abdías, hijo de Jehiel, y con él doscientos dieciocho varones.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezra 8:6 menciona concretamente a Ébed hijo de Jonatán, líder de los hijos de Adín, acompañado de cincuenta hombres. Este versículo forma parte de un listado detallado de familias y clanes israelitas que se ofrecieron voluntariamente para acompañar a Ezra en el regreso a Jerusalén tras el permiso real para restaurar el templo y el culto.
Contexto literario
El pasaje de Ezra 8:1-20 describe la organización y el reclutamiento de personas bajo el liderazgo de Ezra, quien recibió comisión del rey persa para reunir a los dispersos de Israel y Judá para volver a Jerusalén. A pesar del llamado y las oportunidades, no todos respondieron, pero algunos se presentaron con entusiasmo para restablecer la comunidad y el servicio en el templo.
Desarrollo del pasaje
El texto muestra cómo, bajo un llamamiento claro y autorizado, varios jefes de familias y grupos organizaron hombres para acompañar a Ezra. Los hijos de Adín son nombrados en ese contexto, destacando a Ébed hijo de Jonatán, que lideró cincuenta hombres. Este registro es un reconocimiento honorífico que refleja compromiso y disposición para participar en la restauración. Asimismo, se evidencia una escala de motivación y respuesta entre las familias; algunos fueron más rápidos en unirse, mientras que otros tardaron, con el regreso completo de algunos clanes como el de Adonikam. Esto refleja un proceso gradual de consolidación de la comunidad alrededor de la causa de Ezra.
Nota de lectura
Aunque muchos judíos prefirieron permanecer en sus lugares en lugar de regresar a Jerusalén, el texto destaca la importancia del liderazgo activo y la respuesta voluntaria. La mención específica de líderes y sus hombres señala tanto reconocimiento como responsabilidad en la reconstrucción. El versículo, aunque breve, encierra la realidad histórica de un pueblo disperso pero con la opción y llamado a reunificarse y restaurar su identidad religiosa y cultural.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 8:1-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.