Esdras 2:12
Los hijos de Azgad, mil doscientos veintidós.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Los hijos de Zacai, setecientos sesenta.
10 Los hijos de Bani, seiscientos cuarenta y dos.
11 Los hijos de Bebai, seiscientos veintitrés.
12 Los hijos de Azgad, mil doscientos veintidós.
13 Los hijos de Adonicam, seiscientos sesenta y seis.
14 Los hijos de Bigvai, dos mil cincuenta y seis.
15 Los hijos de Adín, cuatrocientos cincuenta y cuatro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezra 2:12 forma parte de un listado detallado de las familias que regresaron del exilio bajo la autoridad persa. La cifra indicada, mil doscientos veintidós para los hijos de Azgad, es una muestra del cuidado en registrar con precisión a cada familia y su número. Esto refleja la importancia de honrar la fe y lealtad de esas comunidades, así como incentivar a futuras generaciones a reconocer sus raíces y mantener la identidad nacional y espiritual.
Contexto literario
El capítulo 2 de Ezra presenta un catálogo de los exiliados que regresaron a Jerusalén y Judá tras la conquista persa, un evento crucial para la restauración de Israel. A pesar de la humillación de haber sido una vez un reino poderoso, ahora eran una provincia bajo control extranjero. Este listado no solo organizaba la restauración administrativa y social, sino que también subrayaba la unificación del pueblo en torno a sus líderes y sus antiguas localidades asignadas, tal como habían sido establecidas desde los tiempos de Josué.
Desarrollo del pasaje
El registro entiendo que cada familia retornante era identificada y contada, lo cual servía como recompensa simbólica y reconocimiento de su fidelidad y coraje. La designación de cada grupo como 'hijos de' refleja la continuidad genealógica y territorial, rememorando sus antiguos asentamientos. En este caso, la familia de Azgad, con mil doscientos veintidós miembros, representa una entidad significativa dentro de esa comunidad. Además, la referencia a sus líderes y la disposición para volver a sus respectivas ciudades denotan un orden social y espiritual renovado, destinado a reconstruir la nación no solo físicamente sino también en su identidad y memoria colectiva.
Nota de lectura
Este conteo servía también para que las generaciones futuras supieran sus orígenes y sus vínculos familiares y territoriales, fortaleciendo la identidad común. La condición provincial a manos de Persia recuerda cómo la justicia o el pecado influye en el destino de un pueblo, y cómo su experiencia debía motivar la mirada hacia un 'mejor país', el espiritual. La precisión numérica presenta ciertas variaciones en otras fuentes debido a cambios en la participación de algunos miembros, pero aquí refleja un esfuerzo consciente por registrar la fidelidad y unidad en el regreso de los hijos de Azgad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 2:1-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.