Esdras 10:22
De los hijos de Pasur: Elioenai, Maasías, Ismael, Netanel, Jozabad y Elasá.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Ellos dieron su mano en señal de que despedirían a sus mujeres; y por su culpa ofrecieron un carnero del rebaño como ofrenda por la culpa.
20 De los hijos de Imer: Jananí y Zebadías.
21 De los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías.
22 De los hijos de Pasur: Elioenai, Maasías, Ismael, Netanel, Jozabad y Elasá.
23 De los levitas: Jozabad, Simei, Kelaya (es decir, Kelita), Petahías, Judá y Eliezer.
24 De los cantores: Eliasib; de los porteros: Salum, Telem y Uri.
25 De Israel: de los hijos de Parós: Ramías, Jezías, Malquías, Miamín, Eleazar, Malquías y Benaías.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo enumera a varios hombres, hijos de Pasur, implicados en un proceso de reforma matrimonial. Dentro de un contexto mayor donde la comunidad judía realizó un riguroso examen y purificación de sus miembros para mantener la pureza religiosa y cultural, estos nombres evidencian a quienes se les detectó una relación con mujeres extranjeras, contraria a la ley de su tradición. El relato no solo identifica a los involucrados, sino que señala la seriedad con la que se abordó el problema, manifestando una intención clara de restaurar la observancia correcta.
Contexto literario
El pasaje forma parte de un conjunto (Ezra 10:15-44) donde se registra un proceso intenso y metódico para corregir matrimonios inapropiados entre los israelitas, principalmente aquellos que contravenían las normas establecidas para preservar la identidad nacional y religiosa tras el exilio. Se organizaron comisiones presididas por Ezra y otros hombres selectos, quienes examinaron cada caso durante varios meses, garantizando tanto la justicia como la respuesta comunitaria ante la situación.
Desarrollo del pasaje
Este versículo puntualiza a seis individuos de la familia de Pasur, destacando su responsabilidad directa dentro del problema general. La mención específica sugiere que estas personas fueron parte de los casos que tuvieron que rectificar su conducta matrimonial. La recopilación y registro de sus nombres denota un ejercicio de transparencia y ejemplaridad, que buscaba disuadir la repetición del problema. Además, se infiere que quienes violaron la ley debieron comprometerse, mediante juramento y ofrenda, a remediar su situación para obtener perdón.
Nota de lectura
El comentario histórico señala que, aunque el libro registra la expulsión de esposas extranjeras y la purificación de la comunidad, esta problemática reaparecería posteriormente. La dificultad en erradicar tales prácticas subraya la resistencia cultural y la necesidad continua de reformas, culminando en una esperanza mesiánica para la verdadera transformación y restauración del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 10:15-44. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.