Ezequiel 5:17
Así enviaré sobre ustedes hambre y bestias feroces, que te dejarán sin hijos; y peste y sangre pasarán por en medio de ti, y traeré la espada sobre ti. Yo, el Señor, he hablado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Además, te convertiré en desolación y en oprobio entre las naciones que te rodean, a la vista de todos los que pasen.
15 Serás oprobio y escarnio, advertencia y asombro para las naciones que te rodean, cuando ejecute en ti juicios con ira, furor y reprensiones furiosas. Yo, el Señor, he hablado.
16 Cuando envíe contra ustedes las terribles flechas del hambre, que serán para destrucción, y que enviaré para destruirlos, aumentaré el hambre sobre ustedes y quebrantaré su sustento de pan.
17 Así enviaré sobre ustedes hambre y bestias feroces, que te dejarán sin hijos; y peste y sangre pasarán por en medio de ti, y traeré la espada sobre ti. Yo, el Señor, he hablado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 5:17 sintetiza la severidad del castigo que Dios anuncia sobre Jerusalén debido a su reincidente infidelidad y corrupción. La nación, que había sido privilegiada y exaltada como ciudad santa en medio de pueblos famosos, será alcanzada por desastres de hambre, ataques de fieras, epidemias y violencia, productos del juicio divino que el profeta expresa como una consecuencia inevitable y definitiva. La lengua enfatiza la absoluta acción de Dios en este castigo, subrayando que es Él mismo quien ha declarado estas sentencias y las ejecutará con ira y sin compasión.
Contexto literario
Este versículo forma parte del pasaje de Ezequiel 5:5-17, que utiliza la imagen del profeta como un hombre afeitado para simbolizar la condición de Jerusalén, que perdería sus honores y habitantes debido a su pecado. El texto desarrolla la relación entre los privilegios especiales otorgados a Jerusalén, el incumplimiento de sus responsabilidades hacia Dios y las graves provocaciones que cometió, como la idolatría y la profanación de lo sagrado. En respuesta, Dios declara castigos sin precedentes que incluirán calamidades tanto internas como externas.
Desarrollo del pasaje
Jerusalén, siendo una ciudad privilegiada posicionada estratégicamente entre naciones grandes y cultas, tenía la misión de ser un ejemplo de luz y vida para el mundo, difundiendo la revelación divina. Sin embargo, rechazó las leyes y juicios de Dios, pervirtiéndolos y superando en pecado a las naciones vecinas. Esta infidelidad se manifestó en idolatrías y actos abominables que contaminaban incluso el santuario. Como consecuencia, Dios en persona anuncia que llevará a Jerusalén hambres, ataques de fieras, pestilencias y guerra, castigos tan severos que se ilustran como tumores de juicio divino que penetran hasta el corazón de la ciudad. La ira de Dios ya no será contenida ni mitigada por compasión, y su acción será pública, visible como un ejemplo y advertencia para las naciones vecinas, mostrando la justicia de Dios contra la apostasía dentro de su pueblo elegido.
Nota de lectura
Este pasaje destaca que el juicio de Dios no es un mero castigo externo, sino una acción profunda y totalizadora asignada por el mismo Señor, quien, habiendo concedido a Jerusalén honores y privilegios especiales, ahora convierte ese favor en motivo de mayor responsabilidad y severidad ante la desobediencia. El pronunciamiento expresa que el juicio de Dios será público y ejemplar, sirviendo a las demás naciones como enseñanza sobre su santidad y justicia. La intensidad y variedad de las calamidades simbolizan una pérdida completa y devastadora, que solo puede entenderse desde la gravedad del quebrantamiento de la alianza con su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 5:5-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.