Ezequiel 5:1
Y tú, hijo de hombre, toma un cuchillo afilado, una navaja de barbero, y pásala sobre tu cabeza y tu barba. Luego toma balanzas para pesar y divide el cabello.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Y tú, hijo de hombre, toma un cuchillo afilado, una navaja de barbero, y pásala sobre tu cabeza y tu barba. Luego toma balanzas para pesar y divide el cabello.
2 Una tercera parte la quemarás con fuego en medio de la ciudad, cuando se cumplan los días del asedio; otra tercera parte la tomarás y la golpearás con el cuchillo alrededor de la ciudad; y la tercera parte la esparcirás al viento, y yo desenvainaré la espada tras ellos.
3 También tomarás de ese cabello unos pocos y los atarás en los bordes de tu manto.
4 Luego toma de ellos otra vez, échalos en medio del fuego y quémalos; de allí saldrá un fuego contra toda la casa de Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 5:1 inicia una acción simbólica en la que el profeta es instruido para usar un cuchillo y una navaja para pasar sobre su cabeza y barba, y luego pesar y dividir el cabello. Este acto representa de manera dramática el juicio divino sobre Jerusalén, mostrando la seriedad de la destrucción que enfrentará. El profeta se convierte en un signo viviente, demostrando cuánto le afecta y preocupa la situación de la ciudad, incluso cuando anuncia su desolación.
Contexto literario
El pasaje forma parte de una serie de señales significativas que Ezequiel debe ejecutar para ilustrar el destino inminente de Jerusalén debido a su corrupción y pecado. Jerusalén, comparada anteriormente con una cabeza, ha degenerado hasta convertirse en un peso cargante como el cabello que debe ser cortado por completo, simbolizando la total desaparición y el rechazo divino de su pueblo. La acción se enmarca en la descripción del juicio justo y equilibrado de Dios sobre la ciudad y sus habitantes.
Desarrollo del pasaje
El cabello de Ezequiel representa a la población de Jerusalén en su totalidad, y cortarlo todo señala la completa pérdida de la protección y el favor de Dios. La división y ponderación del cabello en porciones indican la manera equitativa y medida en que los juicios divinos se ejecutarán: algunos perecerán por hambre o pestilencia, otros serán muertos por la espada, y otros dispersados por el viento, reflejando los diferentes tipos de castigos y destinos. Esta dispersión no llevará a la salvación, ya que la espada los seguirá donde vayan. Además, pequeñas porciones que pareciesen conservarse o estar bajo protección serán finalmente destruidas, lo que subraya que no habrá verdadera escapatoria y enfatiza la gravedad del castigo.
Nota de lectura
Este simbolismo no solo ilustró la destrucción de una ciudad histórica, sino que muestra también cómo Dios puede emplear variados métodos de juicio sobre un pueblo corrupto. La representación del cabello como cabeza y barba denota tanto la identidad como la dignidad perdida de Jerusalén, acentuando la idea de que la falta de reforma conlleva a la ruina total. La acción profética revela la profunda participación emocional del profeta en el juicio divino, mostrando que él sufre junto a su pueblo, aunque debe anunciar la dura verdad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 5:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.