Ezequiel 47:9
Y sucederá que todo ser viviente que se mueve, dondequiera que llegue el río, vivirá. Habrá muchísimos peces, porque estas aguas llegarán allá; serán sanadas, y vivirá todo lo que toque el río.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Y me dijo: «Hijo de hombre, ¿has visto esto?» Luego me llevó y me hizo volver a la orilla del río.
7 Al regresar, vi que en la ribera del río había muchísimos árboles, a un lado y al otro.
8 Y me dijo: «Estas aguas salen hacia la región del oriente, bajan al Arabá y entran en el mar; y al desembocar en el mar, las aguas serán sanadas.»
9 Y sucederá que todo ser viviente que se mueve, dondequiera que llegue el río, vivirá. Habrá muchísimos peces, porque estas aguas llegarán allá; serán sanadas, y vivirá todo lo que toque el río.
10 Junto a él estarán los pescadores, desde En-gadi hasta En-eglaim; será lugar para tender redes. Sus peces serán de muchas clases, como los peces del Gran Mar, en gran abundancia.
11 Pero sus charcos y lagunas no serán sanados; quedarán para sal.
12 Y junto al río, en su ribera, a un lado y al otro, crecerán toda clase de árboles frutales. Su hoja no se marchitará ni su fruto se agotará; cada mes darán fruto nuevo, porque sus aguas salen del santuario. Su fruto servirá de alimento y su hoja de medicina.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 47:9 describe un río que, al avanzar, da vida a todas las criaturas que encuentra, especialmente multitud de peces, como símbolo del poder vivificador y sanador que poseen sus aguas. En el contexto de la visión, estas aguas brotan del templo y crecen en fuerza hasta volverse un río profundo e incontenible, representando la progresión del evangelio y la obra del Espíritu Santo en el mundo y en los creyentes. El río simboliza la gracia divina que, al extenderse desde Jerusalén, transforma no solo territorios áridos o estériles sino incluso lugares antes considerados insalubres o muertos, dándoles vida y abundancia.
Contexto literario
Este versículo está ubicado dentro de una visión más amplia, que abarca Ezequiel 47:1-12, donde Ezequiel es guiado para observar el surgimiento y expansión de un río que brota del templo hacia la tierra. Esta visión no debe interpretarse literalmente como un flujo físico de agua para limpieza ritual, sino de forma espiritual y mística, reflejando el avance del evangelio desde Jerusalén hacia todas las naciones y la influencia creciente del Espíritu Santo. Así como las aguas crecen en profundidad y extensión, la gracia y el mensaje de salvación se multiplican y penetran en más lugares.
Desarrollo del pasaje
El río emerge bajo el umbral del templo y crece gradualmente, cubriendo primero los tobillos, luego las rodillas, hasta volverse tan profundo que no se puede cruzar a pie. Este aumento simboliza la expansión del evangelio y el crecimiento de la comunidad de creyentes. A medida que las aguas llegan a diferentes lugares, transforman todo lo que tocan, haciendo que donde antes había muerte o esterilidad, ahora haya vida y abundancia, representada en la gran cantidad de peces. El significado espiritual es que la gracia divina trae regeneración, renovación y sanidad a todos los ámbitos donde se recibe. Además, la visión sugiere que la fuerza y los frutos de esta obra divina no decaen sino que crecen continuamente, y que no solo las personas son transformadas, sino que también aquellos llamados a ministrar y vivir según esta gracia se convierten en árboles frutales cuya obra es constante y beneficiosa para los demás.
Nota de lectura
El comentarista enfatiza que estas aguas deben interpretarse en su sentido espiritual y no literal, destacando que representan la influencia vivificadora del evangelio y del Espíritu Santo desde Jerusalén. Se señala que el aumento de la profundidad del agua simboliza el crecimiento del mensaje de salvación y la multiplicación de los creyentes. Asimismo, se destaca la capacidad sanadora y renovadora de estas aguas, que hacen fructíferas incluso tierras anteriormente estériles o castigadas, reflejando la transformación que produce el evangelio en el mundo. Por último, se enfatiza que, aunque esta transformación es amplia y poderosa, hay lugar para la constate búsqueda y profundización en estos misterios divinos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 47:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.