Ezequiel 45:6
Y como posesión para la ciudad, asignarán una franja de cinco mil de anchura y veinticinco mil de longitud, junto a la ofrenda santa; será para toda la casa de Israel.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Y de esta medida medirás una longitud de veinticinco mil y una anchura de diez mil; y en ella estará el santuario, el lugar santísimo.
4 La porción santa de la tierra será para los sacerdotes, ministros del santuario, que se acercan para ministrar al Señor; será un lugar para sus casas y un lugar santo para el santuario.
5 Y los levitas, ministros de la casa, tendrán también una porción de veinticinco mil de longitud y diez mil de anchura para sí mismos, como posesión, con veinte cámaras.
6 Y como posesión para la ciudad, asignarán una franja de cinco mil de anchura y veinticinco mil de longitud, junto a la ofrenda santa; será para toda la casa de Israel.
7 Y para el príncipe habrá una porción a un lado y al otro de la ofrenda santa y de la posesión de la ciudad, delante de la ofrenda santa y delante de la posesión de la ciudad, desde el límite occidental hacia el oeste, y desde el límite oriental hacia el este; y la longitud corresponderá a una de las porciones, desde el límite occidental hasta el límite oriental.
8 En la tierra será su posesión en Israel; y mis príncipes no oprimirán más a mi pueblo, sino que darán el resto de la tierra a la casa de Israel, según sus tribus.
9 Así dice el Señor Dios: «¡Basta ya, príncipes de Israel! Aparten la violencia y el despojo, practiquen el juicio y la justicia, y dejen de exigir tributos a mi pueblo», dice el Señor Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 45:6 describe la asignación de una franja de tierra destinada a la ciudad dentro de la porción de tierra que será redistribuida al pueblo de Israel tras su regreso del exilio. Esta franja tiene una anchura de cinco mil y una longitud de veinticinco mil, y se encuentra junto a la ofrenda santa, que representa el terreno dedicado al templo y a los sacerdotes. La ciudad servirá como un centro donde convivirán personas de todas las tribus de Israel, no destinada a una tribu en particular, simbolizando la unidad del pueblo.
Contexto literario
En el capítulo 45 de Ezequiel se establecen las dimensiones y las divisiones de la tierra que el pueblo de Israel deberá repartir tras regresar de la cautividad. El pasaje contempla una porción especial para el santuario y sus sacerdotes, una franja para la ciudad y áreas asignadas al príncipe. Aunque inicialmente estos planes no se cumplieron plenamente en la historia después del exilio, representan una visión ideal que trasciende el retorno físico, reflejando aspectos nuevos del pueblo y su relación con Dios, anticipando estructuras espirituales y sociales futuras.
Desarrollo del pasaje
El comentario señala que esta distribución del terreno tiene un carácter sagrado y funcional. La franja para la ciudad es menor en ancho que la destinada al santuario, pero igual en longitud, con la ciudad sostenida también por sus beneficios comerciales. La ciudad no pertenece exclusivamente a una tribu sino que reúne a todos, enfatizando la cohesión nacional. Además, el plan implica que los sacerdotes vivirán cerca del templo para cumplir sus responsabilidades, diferente a la dispersión que hubo en tiempos anteriores. Estas asignaciones muestran la importancia de establecer un orden justo, con áreas específicas para lo sagrado, lo urbano y el liderazgo, para asegurar la estabilidad y el bienestar del pueblo.
Nota de lectura
Aunque este plan detallado de división de la tierra no llegó a cumplirse plenamente en la historia del Israel post-exílica, el pasaje tiene un valor simbólico y profético. Representa la esperanza de un orden restaurado y santo, influenciado por un enfoque de fe y piedad, y prefigura la plenitud espiritual que se realizará en contextos posteriores más amplios, incluyendo la comunidad cristiana y el reino celestial.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 45:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.