Ezequiel 36:34
«La tierra desolada será labrada, en lugar de permanecer desierta ante los ojos de todos los que pasaban».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
31 «Entonces recordarán sus malos caminos y sus obras que no fueron buenas, y se aborrecerán a sí mismos por sus iniquidades y por sus abominaciones».
32 «No lo hago por ustedes, dice el Señor Dios, sepan esto. Avergüéncense y confúndanse por sus caminos, casa de Israel».
33 Así dice el Señor Dios: «El día en que los limpie de todas sus iniquidades, haré que las ciudades sean habitadas y las ruinas reconstruidas».
34 «La tierra desolada será labrada, en lugar de permanecer desierta ante los ojos de todos los que pasaban».
35 «Y dirán: “Esta tierra que estaba desolada se ha vuelto como el jardín del Edén; y las ciudades arruinadas, desiertas y en ruinas, están fortificadas y habitadas”».
36 «Entonces las naciones que queden a su alrededor sabrán que yo, el Señor, reconstruyo lo que estaba en ruinas y planto lo que estaba desolado. Yo, el Señor, he hablado y lo haré».
37 Así dice el Señor Dios: «Aún seré solicitado por la casa de Israel para hacer esto por ellos: los multiplicaré en número de hombres como un rebaño».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 36:34 describe la transformación de la tierra desolada en un lugar cultivado y fértil, visible ante todos los que pasan. Este versículo forma parte de una promesa más amplia donde Dios asegura la restauración no solo física, sino espiritual y social de su pueblo, preparando el terreno para bendiciones abundantes y un cambio profundo en las personas.
Contexto literario
En el capítulo 36 de Ezequiel (versículos 25-38), se presenta una profecía dirigida al pueblo de Israel durante su exilio, enfrentando desánimo por su condición de pecado y desolación territorial. Dios promete un cambio radical: limpiar a su pueblo, renovar su corazón y devolverles la tierra, antes estéril y desierta, para que florezca nuevamente con abundancia, restaurando así tanto su situación material como espiritual.
Desarrollo del pasaje
El versículo en cuestión refleja la parte práctica y visible de esta promesa: la tierra que había permanecido desierta será labrada y fructífera, mostrando a quienes la contemplen la obra del Señor. Esto simboliza no solo un restablecimiento económico y social, sino también la señal tangible de la gracia divina. La restauración exige cooperación humana: el pueblo debe trabajar la tierra, respondiendo a la gracia de Dios con diligencia, lo que resulta en una abundancia que removerá el reproche de la desolación y el hambre que sufrían. Este cambio será notorio para todos, causando admiración y reconocimiento del poder y la fidelidad de Dios. Además, la reconstrucción de la tierra se vincula con la renovación interior de la gente, que Dios prepara y capacita para vivir en santidad y fidelidad. Así, la tierra cultivada es una imagen del pueblo renovado y bendecido.
Nota de lectura
La promesa de restauración de la tierra contiene una doble dimensión: la externa, visible en la fertilidad y prosperidad del país, y la interna, reflejada en la transformación espiritual de las personas. Dios actúa por gracia y para su propia gloria, preparando a su pueblo a través del arrepentimiento y la renovación de corazón. La tierra desolada que ahora se cultiva simboliza esta nueva relación entre Dios y su pueblo, mostrando a todos que el poder divino puede revertir situaciones aparentemente irreversibles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 36:25-38. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.