Ezequiel 27:22
Los mercaderes de Sabá y de Raama eran tus mercaderes; comerciaban en tus ferias con lo principal de toda especia aromática, y con toda piedra preciosa y oro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Dan y Javán, desde Uzal, comerciaban en tus ferias; hierro trabajado, casia y cálamo estaban en tu mercado.
20 Dedán comerciaba contigo con mantos preciosos para carros.
21 Arabia y todos los príncipes de Cedar negociaban contigo en corderos, carneros y machos cabríos; en estos eran tus mercaderes.
22 Los mercaderes de Sabá y de Raama eran tus mercaderes; comerciaban en tus ferias con lo principal de toda especia aromática, y con toda piedra preciosa y oro.
23 Harán, Cané y Edén, los mercaderes de Sabá, Asur y Quilmad, eran tus mercaderes.
24 Estos eran tus mercaderes en toda clase de artículos: en vestidos de azul, bordados, y en cofres de ricos vestidos, atados con cuerdas y hechos de cedro, entre tus mercancías.
25 Las naves de Tarsis cantaban para ti en tus ferias; fuiste llena y muy gloriosa en medio de los mares.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 27:22 describe la participación de los mercaderes de Sabá y Raama en el comercio de Tiro, destacando que ellos eran parte integral de las ferias mercantiles de esta ciudad, trayendo mercancías valiosas como especias aromáticas, piedras preciosas y oro. Esta mención específica indica la amplitud y diversidad del comercio que Tiro sostenía con diferentes naciones y regiones lejanas, integrándolos en un mercado próspero y cosmopolita.
Contexto literario
El capítulo 27 de Ezequiel presenta una lamentación profética sobre la caída inminente de la ciudad de Tiro, que en ese momento se encontraba en la cúspide de su prosperidad comercial y poderío marítimo. La descripción en este pasaje se enfoca en la grandeza de la ciudad como un centro de comercio internacional, ilustrando cómo diversas naciones aportaban diferentes productos, creando una extensa red comercial. Esta prosperidad, aunque notable, era también la causa de la soberbia y seguridad que llevaría a Tiro a su caída.
Desarrollo del pasaje
El profeta enumera las diferentes naciones y sus productos que formaban parte importante del comercio de Tiro. En particular, menciona a los mercaderes de Sabá y Raama, quienes participaban activamente en las ferias comerciales de Tiro con mercancías valiosas y codiciadas, como especias aromáticas, piedras preciosas y oro. Esta referencia muestra la conexión entre Tiro y regiones remotas, enfatizando la riqueza y el prestigio de la ciudad como un punto de encuentro para el intercambio de bienes excepcionales. Además, la diversidad de productos y las distintas nacionalidades involucradas reflejan un sistema comercial sofisticado y bien establecido. Sin embargo, esta opulencia no se acompañaba de virtud espiritual ni solidaridad, y el texto sugiere que la prosperidad material sin humildad eventualmente conduce a la destrucción.
Nota de lectura
El relato destaca que, a pesar de la abundancia y magnificencia de Tiro, su confianza en la riqueza y la posición en el comercio internacional era una trampa que precipitaría su ruina. La mención específica de Sabá y Raama subraya cómo incluso pueblos distantes contribuían a esta red global de comercio, mostrando la amplitud de influencia de Tiro. Cabe observar que la lamentación incluye un reconocimiento de la habilidad humana y la providencia divina, y enseña una lección sobre el uso correcto de los dones materiales y el peligro del orgullo desmedido.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 27:1-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.