Ezequiel 27:16
Siria comerciaba contigo por la abundancia de tus productos; en tus ferias comerciaban con esmeraldas, púrpura, bordados, lino fino, coral y ágata.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Javán, Tubal y Mésec eran tus mercaderes; comerciaban en tu mercado con personas humanas y vasijas de bronce.
14 Los de la casa de Togarma comerciaban en tus ferias con caballos, jinetes y mulos.
15 Los hijos de Dedán eran tus mercaderes; muchas islas eran el comercio de tu mano; te traían como presente cuernos de marfil y ébano.
16 Siria comerciaba contigo por la abundancia de tus productos; en tus ferias comerciaban con esmeraldas, púrpura, bordados, lino fino, coral y ágata.
17 Judá y la tierra de Israel eran tus mercaderes; comerciaban en tu mercado con trigo de Minit, panag, miel, aceite y bálsamo.
18 Damasco comerciaba contigo por la abundancia de tus productos, por la multitud de toda riqueza, con vino de Jelbón y lana blanca.
19 Dan y Javán, desde Uzal, comerciaban en tus ferias; hierro trabajado, casia y cálamo estaban en tu mercado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 27:16 describe la relación comercial entre Tiro y Siria, destacando la variedad y lujo de los bienes intercambiados, como esmeraldas, púrpura, bordados, lino fino, coral y ágata. Este episodio es parte de una lamentación mayor sobre Tiro que el profeta debe expresar, a pesar de su esplendor presente, señalando cómo la prosperidad puede generar orgullo y seguridad falsa, preparando el camino para una caída inevitable y dolorosa.
Contexto literario
El capítulo 27 de Ezequiel presenta un lamento profético sobre la ciudad de Tiro, situada estratégicamente en el Mediterráneo y famosa por su riqueza y comercio entre muchas naciones. Aunque Tiro se encontraba en pleno auge y sin señales visibles de decadencia, el profeta recibe la orden de lamentar su futuro colapso, resaltando la vanidad y el orgullo derivados de su prosperidad. A lo largo del capítulo se describen sus magníficos barcos, la diversidad de naciones que comerciaban con ella y los productos preciados que intercambiaban, reflejando un sistema comercial amplio y sofisticado.
Desarrollo del pasaje
La mención específica de Siria en Ezequiel 27:16 ilustra la conexión comercial entre Tiro y sus vecinos cercanos. Siria participaba activamente en las ferias de Tiro, comprando y vendiendo artículos lujosos como esmeraldas y bordados finos, lo que denota una relación económica próspera y compleja. Esta inserción dentro del lamento subraya cómo la fama y riqueza de Tiro atraían a diversas naciones, cada una aportando sus bienes únicos. Sin embargo, esta diversidad y abundancia también contribuyen al orgullo que antecede a la caída. Además, el texto refleja la visión del profeta sobre el comercio, no solo como actividad económica sino como parte del juicio divino sobre las naciones que se enorgullecen de sus riquezas sin reconocer a Dios.
Nota de lectura
El análisis histórico muestra que el profeta Ezequiel, aunque pudo no haber tenido conocimiento directo de la práctica comercial en Tiro debido a su exilio prolongado, transmite información detallada y precisa sobre su puerto y comercio mediante inspiración divina. Este detalle revela la importancia teológica de la situación de Tiro y el mensaje que el profeta debe comunicar: la prosperidad material sin humildad ante Dios es vulnerable y llamada a la lamentación y al juicio. Además, se observa cómo la economía y la alianza entre pueblos aparecen en la Biblia no solo como actividades prácticas, sino como elementos que dialogan con valores espirituales y morales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 27:1-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.