Ezequiel 25:14
Pondré mi venganza sobre Edom por mano de mi pueblo Israel. Ellos harán en Edom conforme a mi ira y a mi furor, y conocerán mi venganza’, dice el Señor Dios.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Ejecutaré juicios contra Moab, y sabrán que yo soy el Señor.»
12 Así dice el Señor Dios: «Porque Edom actuó con venganza contra la casa de Judá y se hizo gravemente culpable al vengarse de ellos,
13 por eso, así dice el Señor Dios: ‘Extenderé también mi mano contra Edom, y cortaré de ella hombre y bestia. La dejaré desolada desde Temán, y caerán a espada los de Dedán.
14 Pondré mi venganza sobre Edom por mano de mi pueblo Israel. Ellos harán en Edom conforme a mi ira y a mi furor, y conocerán mi venganza’, dice el Señor Dios.»
15 Así dice el Señor Dios: «Porque los filisteos actuaron con venganza y tomaron represalias con ánimo de desprecio, destruyéndolo todo por el antiguo odio,
16 por eso, así dice el Señor Dios: ‘He aquí, extiendo mi mano contra los filisteos, eliminaré a los cereteos y destruiré el resto de la costa del mar.
17 Ejecutaré en ellos grandes venganzas con castigos severos. Y sabrán que yo soy el Señor, cuando haga recaer mi venganza sobre ellos.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 25:14 forma parte de un pasaje donde Dios anuncia su castigo contra varios pueblos vecinos de Israel que celebraron su caída y actuaron con enemistad y venganza contra Judá. En este versículo específico, Dios declara que pondrá su venganza sobre Edom a través de Israel mismo, enfatizando que Edom conocerá la ira divina expresada por medio del pueblo de Dios. La idea central es que aquellos que se regocijaron en el sufrimiento de Israel recibirán un justo castigo de parte de Dios, quien usará a Israel como instrumento de retribución.
Contexto literario
El versículo se encuentra en medio de una profecía (Ezequiel 25:8-17) contra tres vecinos hostiles de Israel: Moab, Edom y Filistea. Estos pueblos no solo se alegraron de la caída de Jerusalén, sino que, en el caso de Edom, también aprovecharon la debilidad de Judá para atacarla y tomar represalias injustas. La profecía expone sus ofensas y anuncia un castigo divino que reflejará la medida de sus agresiones y burlas contra el pueblo de Dios.
Desarrollo del pasaje
Edom, descendiente de Esaú, había mantenido una antigua enemistad con Israel. Al aprovechar la desgracia de Judá para dañarla y tomar venganza, cometieron una falta grave ante Dios. Por eso, Él promete retribuir su crueldad y orgullo usando a Israel como instrumento para ejecutar su furia contra Edom, desde Temán hasta Dedán. Esta venganza no será débil ni superficial, sino acorde con la intensidad de la ofensa, demostrando la justicia divina. Asimismo, se subraya que quienes rehúsan dejar la venganza en manos de Dios terminarán conociendo su propia retribución. Históricamente, incluso después de desastres como la invasión babilónica, Israel tuvo momentos de recuperación que le permitieron contrarrestar a sus enemigos, cumpliendo así esta promesa profética.
Nota de lectura
El pasaje ilustra el principio de justicia divina que no solo castiga a los agresores, sino que también emplea al propio pueblo ofendido como instrumento de esa justicia. Además, destaca la importancia de confiar en Dios para la venganza, sugiriendo que la retribución humana nunca debe prevalecer ni justificar represalias privadas. El versículo, en su contexto, refleja la época de crisis y enemigos que rodeaban a Israel y cómo Dios aseguraba que no quedarían impunes sus sufrimientos ni el mal causado por sus vecinos hostiles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 25:8-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.