Ezequiel 19:14
De una de sus varas salió fuego que devoró su fruto, y ya no tiene vara fuerte para cetro de gobernante. Esta es una lamentación, y será para lamentación.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Tenía varas fuertes para cetros de gobernantes, y su estatura se elevaba entre las ramas espesas; se destacaba en su altura por la multitud de sus ramas.
12 Pero fue arrancada con furor, arrojada a tierra, y el viento del oriente secó su fruto; sus varas fuertes se rompieron y se secaron; el fuego las consumió.
13 Ahora está plantada en el desierto, en tierra seca y sedienta.
14 De una de sus varas salió fuego que devoró su fruto, y ya no tiene vara fuerte para cetro de gobernante. Esta es una lamentación, y será para lamentación.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 19:14 se ubica dentro de una serie de versículos (19:10-14) que presentan una lamentación sobre Jerusalén, simbolizada como una vid que antes era fértil, con ramas fuertes representando a sus gobernantes y magistrados. La imagen de la "vara de donde salió fuego" refiere a la destrucción que consumió los frutos de esta vid, simbolizando cómo la decadencia y rebelión del rey contribuyeron al castigo divino, que resultó en la pérdida de líderes fuertes y la incapacidad de gobernar con eficacia.
Contexto literario
En los versículos precedentes (19:10-13), Jerusalén es comparada con una vid plantada en sangre, un símbolo de su linaje real y la abundancia de su influencia y poder en un momento. La vid florecía, con ramas fuertes destinadas a cetros de gobernantes, aludiendo a la fortaleza de sus magistrados y reyes. Sin embargo, debido a la rebelión del rey y la provocación hacia Babilonia, la vid fue destruida, sus ramas cortadas y su fruto consumido por fuego, reflejando la ruina del reino y la pérdida de liderazgo.
Desarrollo del pasaje
El fuego que salió de una de las ramas simboliza el juicio sufrido a causa de la rebelión y falta de obediencia, que terminó devorando los frutos de Jerusalén, es decir, sus líderes y estabilidad política. Como resultado, ya no queda una vara fuerte que sirva de cetro para gobernar, representando la ausencia de gobernantes capaces y la caída del linaje real. Esto indica un estado de anarquía y desolación política, dado que aquellos que antes fungían como pilares del gobierno han sido destruidos o están ausentes. La lamentación resalta que esta pérdida no es solo histórica, sino que sirve de advertencia y tristeza continua para las generaciones presentes y futuras.
Nota de lectura
Este pasaje es parte de una elegía o lamentación que fue ordenada por el profeta. Su mensaje trasciende el momento histórico inmediato, convirtiéndose en un lamento perpetuo sobre la pérdida de un liderazgo fuerte y justo, y las consecuencias desastrosas que trae la corrupción y la rebelión en el gobierno. La comparación de la vid con la ciudad y sus gobernantes enfatiza cómo la destrucción de líderes sabios y capaces conduce a la ruina y desolación de todo un pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 19:10-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.