Ezequiel 12:19
Y di al pueblo de la tierra: “Así dice el Señor Dios acerca de los habitantes de Jerusalén y de la tierra de Israel: Comerán su pan con ansiedad y beberán su agua con asombro, porque su tierra quedará desolada de todo lo que hay en ella, a causa de la violencia de todos los que en ella habitan.”
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Pero dejaré de ellos unos pocos hombres, librados de la espada, del hambre y de la peste, para que cuenten todas sus abominaciones entre las naciones adonde lleguen; y sabrán que yo soy el Señor.
17 De nuevo vino a mí la palabra del Señor, diciendo:
18 «Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y ansiedad.»
19 Y di al pueblo de la tierra: “Así dice el Señor Dios acerca de los habitantes de Jerusalén y de la tierra de Israel: Comerán su pan con ansiedad y beberán su agua con asombro, porque su tierra quedará desolada de todo lo que hay en ella, a causa de la violencia de todos los que en ella habitan.”
20 Las ciudades habitadas serán destruidas, y la tierra quedará desolada; y sabrán que yo soy el Señor.
21 Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:
22 «Hijo de hombre, ¿qué es ese proverbio que tienen en la tierra de Israel, diciendo: ‘Se prolongan los días, y toda visión falla’?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje refleja la misión simbólica del profeta como un signo viviente de las calamidades que se avecinan sobre Jerusalén y Judá. Debe expresar ansiedad y temor al comer y beber, mostrando mediante sus propias acciones el sufrimiento que enfrentarán los habitantes debido a la inminente destrucción. La experiencia personal del profeta refleja el juicio divino, que es consecuencia de la violencia y opresión interna de la sociedad. La preocupación y el miedo son tan intensos que impiden disfrutar de los bienes básicos, indicando que la desolación afecta todos los aspectos de la vida.
Contexto literario
El rango de Ezequiel 12:17-20 describe el papel del profeta como símbolo viviente de la próxima destrucción de Jerusalén y la tierra de Israel. Mientras él vive en relativa seguridad, está llamado a manifestar temor y ansiedad en sus acciones para ilustrar la condición de los habitantes durante el asedio. El juicio descrito procede por la violencia y las injusticias internas, y la consecuencia será la desolación tanto de la ciudad como del campo, afectando a todos los moradores y sus bienes.
Desarrollo del pasaje
En Ezequiel 12:19 se recalca que quienes habitan en Jerusalén y toda la tierra de Israel comerán con ansiedad y beberán con terror. Esta actitud no refleja una mera fingida preocupación sino la realidad del tiempo de asedio cuando la falta de seguridad y el temor constante privan el goce de la vida cotidiana. La violencia interna genera un deterioro moral que atrae el juicio divino, ocasionando la pérdida de recursos y la ruina de la tierra. A través del sufrimiento y las dificultades, Dios busca que el pueblo reconozca su soberanía y justicia, usando la aflicción como medio para enseñar y corregir.
Nota de lectura
La ansiedad y el temor al comer y beber son símbolos poderosos del impacto del juicio divino, que no solo destruye lo externo sino también disuelve la paz interior y la confianza de los habitantes. Este pasaje subraya la conexión entre la corrupción social y la consecuencia inevitable del castigo, mostrando que el dolor también puede conducir a un conocimiento renovado de Dios. La figura del profeta comiendo con temor confirma su empatía y compromiso con el pueblo, y es un modelo para quienes comunican mensajes de juicio con una actitud sincera y compasiva.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 12:17-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.