Ezequiel 11:4
Por tanto, profetiza contra ellos; profetiza, hijo de hombre.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Además, el espíritu me levantó y me llevó a la puerta oriental de la casa del Señor, que mira hacia el oriente. Allí, a la entrada, vi a veinticinco hombres; entre ellos reconocí a Jaazanías hijo de Azur y a Pelatías hijo de Benaías, príncipes del pueblo.
2 Y él me dijo: «Hijo de hombre, estos son los hombres que traman el mal y dan consejo perverso en esta ciudad».
3 Ellos dicen: «No está cerca; construyamos casas. Esta ciudad es la olla, y nosotros la carne».
4 Por tanto, profetiza contra ellos; profetiza, hijo de hombre.
5 Y el Espíritu del Señor vino sobre mí y me dijo: «Habla: Así dice el Señor: Así han hablado, casa de Israel; porque yo conozco los pensamientos que surgen en su mente, cada uno de ellos».
6 Han multiplicado sus muertos en esta ciudad, y han llenado sus calles de cadáveres.
7 Por tanto, así dice el Señor Dios: Los muertos que han puesto en medio de ella son la carne, y la ciudad es la olla; pero a ustedes los sacaré de en medio de ella.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 11:4 se sitúa en un momento crítico donde el profeta, en visiones dadas por el Espíritu de Dios, es encargado de dirigirse con palabras claras y directas a los líderes y al pueblo de Jerusalén. Estos líderes, aunque enfrentaban juicios divinos, se mantenían confiados y seguros, menospreciando las advertencias y profecías acerca de la caída inminente de la ciudad. La orden 'Por tanto, profetiza contra ellos; profetiza, hijo de hombre' indica el mandato divino para confrontar esa falsa seguridad y revelar la verdad del castigo que les espera por su conducta obstinada y su negación a arrepentirse.
Contexto literario
En los versículos 1 al 13 del capítulo 11 de Ezequiel, se presenta una escena en la puerta del templo donde 25 príncipes de Jerusalén se reúnen, conspirando para sostener la ciudad frente a la amenaza babilónica, a pesar de las profecías que anunciaban su destrucción. Estos líderes ejercían una mala administración, promoviendo el silencio de los profetas y alentando la rebelión contra Babilonia, creyendo falsamente que la ciudad era segura como el 'carne en el caldero', una expresión que refleja su exceso de confianza en la protección que supone estar en la ciudad santa.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico destaca cómo la seguridad de estos príncipes y su resistencia a las advertencias divinas es, de hecho, el motivo por el que se ordena a Ezequiel profetizar contra ellos. Dios conoce sus pensamientos más íntimos, sus discursos en el consejo y sus decisiones que exponen a la ciudad al desastre y a la muerte. La misión profética no es solo para el liderazgo sino para todo Israel, para que entiendan que la destrucción es inminente y que la confianza en la ciudad no los protegerá. La profecía es un acto de misericordia divina, un intento de despertar a un pueblo obstinado y condenado a enfrentar las consecuencias de su desobediencia. La orden de profetizar implica valentía y poder inspirados por el Espíritu, ante quienes prefieren la comodidad de la seguridad falsa a la humildad del arrepentimiento.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la dinámica entre la justicia de Dios y la responsabilidad humana: aunque los gobernantes de Jerusalén intentan sostener la ciudad por medios humanos, Dios revela que su protección es ilusoria si se rechaza su voluntad. La profecía es un llamado a la realidad espiritual, donde se desmiente la seguridad basada en las apariencias. La muerte instantánea de uno de los príncipes durante la profecía relacionada simboliza la certeza del juicio divino que se avecina para quienes promueven maldad y obstinación, recordando que ninguna protección humana puede reemplazar la obediencia a Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 11:1-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.