Estudio / Éxodo 5 / Versículo 22

Éxodo 5:22

Entonces Moisés volvió al Señor y dijo: «Señor, ¿por qué has hecho mal a este pueblo? ¿Por qué me enviaste?

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

19 Los supervisores de los hijos de Israel vieron que estaban en aprietos cuando se les dijo: «No reducirán en nada su cuota diaria de ladrillos».

20 Al salir de la presencia de Faraón, se encontraron con Moisés y Aarón, que los esperaban en el camino.

21 Y les dijeron: «Que el Señor los mire y juzgue, porque nos han hecho odiosos ante Faraón y ante sus siervos, y han puesto una espada en sus manos para matarnos».

22 Entonces Moisés volvió al Señor y dijo: «Señor, ¿por qué has hecho mal a este pueblo? ¿Por qué me enviaste?

23 Desde que fui a Faraón para hablar en tu nombre, él ha hecho mal a este pueblo, y tú no has librado a tu pueblo en absoluto».

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

El pasaje del Éxodo 5:15-23 describe una difícil situación para los israelitas y sus líderes durante la opresión en Egipto. Los capataces se ven atrapados entre abusar de los obreros o ser ellos mismos oprimidos, mientras que los israelitas sufren doblemente, sin alivio real. La queja que presentan ante el faraón, aunque justa y necesaria, empeora su condición, pues el faraón responde con burlas y les impone cargas más pesadas. Paralelamente, los israelitas culpan injustamente a Moisés y Aarón de agravar su esclavitud, lo que hiere profundamente a Moisés. En respuesta, Moisés vuelve a dirigirse a Dios expresando su desconcierto y dolor, cuestionando por qué Dios ha permitido que su pueblo sufra más y por qué lo ha enviado a él si su intervención parece causar más daño que bien.

Contexto literario

Este segmento se ubica en Éxodo 5:15-23, en el momento en que Moisés y Aarón comienzan a exigir al faraón la libertad de Israel. Ante la negativa y represalias de Egipto, los jefes de los obreros y los israelitas en general enfrentan un aumento en su sufrimiento y endurecimiento de las condiciones laborales, y expresan sus quejas tanto al faraón como a sus líderes, cuestionando la eficacia de la misión de Moisés y Aarón.

Desarrollo del pasaje

Los capataces presentan su queja ante el faraón denunciando los abusos de los supervisores egipcios, esperando justicia, ya que el gobernante es la legítima autoridad que debería protegerlos. Sin embargo, la respuesta es negativa: el faraón les acusa falsamente de pereza y les impone mayores cargas. Luego, los israelitas, en lugar de entender la situación, culpan a Moisés y Aarón por la mayor opresión, recriminándoles su acción que aparentemente empeoró sus vidas. Ante esta dura realidad, Moisés, afectado profundamente, no se rinde sino que vuelve a Dios en oración, expresando su confusión y frustración, y preguntándole por qué ha permitido este sufrimiento y por qué lo ha enviado a él, cuando el resultado parece ser el contrario a la liberación anhelada.

Nota de lectura

El pasaje revela que en el camino del servicio a Dios y la liberación del pueblo pueden surgir grandes pruebas y desalientos. La reacción de Moisés muestra la humanidad del líder, que, a pesar de la obediencia y fe, se siente abatido por las circunstancias adversas y el rechazo. Sin embargo, en lugar de apartarse de Dios, Moisés regresa a Él para buscar comprensión y fortaleza. Esto invita a los creyentes a no alejarse de Dios en momentos difíciles, sino a acercarse más y persistir en oración confiando en sus propósitos incluso cuando el panorama parece negativo.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 5:15-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando