Éxodo 36:23
Hizo veinte tablas para el tabernáculo, para el lado sur, hacia el sur.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Hizo las tablas para el tabernáculo de madera de acacia, colocadas en posición vertical.
21 Cada tabla medía diez codos de largo y un codo y medio de ancho.
22 Cada tabla tenía dos espigas, paralelas entre sí; así hizo todas las tablas del tabernáculo.
23 Hizo veinte tablas para el tabernáculo, para el lado sur, hacia el sur.
24 Hizo cuarenta basas de plata para colocar debajo de las veinte tablas: dos basas bajo una tabla para sus dos espigas, y dos basas bajo otra tabla para sus dos espigas.
25 Y para el otro lado del tabernáculo, hacia el norte, hizo veinte tablas;
26 y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de una tabla, y dos basas debajo de otra tabla.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe la fabricación de las tablas para el lado sur del tabernáculo, mencionando que se hicieron veinte tablas orientadas hacia ese lado. Estas tablas no solo formaban parte estructural sino que simbolizaban la estabilidad y fortaleza del lugar donde Dios habitaba en medio de su pueblo.
Contexto literario
Dentro del rango de Éxodo 36:14-34 se detalla la construcción del tabernáculo, enfocándose en elementos como las cortinas hechas de pelo de cabra y pieles de animales, que protegían el tabernáculo de las inclemencias, y en las tablas y barras que daban soporte a estas cortinas y a toda la estructura.
Desarrollo del pasaje
El texto muestra cómo se fabricaron las tablas y barras que sostendrían las cortinas, enfatizando la unión entre ellas para darle fuerza y estabilidad a la construcción. Esta unión tiene un significado simbólico: representa la cohesión y concordia entre los miembros de la comunidad que sostienen y fortalecen la iglesia. Así, aunque el tabernáculo era una estructura temporaria y sencilla, se aseguraba su firmeza a través de un ensamblaje sólido y bien coordinado. Asimismo, las cortinas y cubiertas protegían a los fieles de los elementos naturales y de la ira divina, mostrando que Dios provee refugio seguro para su pueblo en cualquier circunstancia.
Nota de lectura
El pasaje refleja tanto aspectos prácticos de la construcción del tabernáculo como su significado espiritual, usando elementos físicos para expresar conceptos de protección, unidad y estabilidad en la comunidad de creyentes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 36:14-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.