Éxodo 30:8
Y cuando Aarón encienda las lámparas al atardecer, quemará incienso; será un incienso perpetuo delante del Señor por todas sus generaciones.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 Las varas las harás de madera de acacia y las recubrirás de oro.
6 Pondrás el altar delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el testimonio, donde me encontraré contigo.
7 Aarón quemará incienso aromático sobre él cada mañana; cuando prepare las lámparas, quemará incienso sobre él.
8 Y cuando Aarón encienda las lámparas al atardecer, quemará incienso; será un incienso perpetuo delante del Señor por todas sus generaciones.
9 No ofrecerán sobre él incienso extraño, ni holocausto, ni ofrenda de cereal; tampoco derramarán sobre él ofrenda líquida.
10 Aarón hará expiación sobre los cuernos del altar una vez al año con la sangre de la ofrenda por el pecado de las expiaciones; una vez al año hará expiación sobre él por todas sus generaciones. Es santísimo para el Señor.
11 Y el Señor habló a Moisés, diciendo:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Éxodo 30:8 establece que Aarón debe quemar incienso al atardecer como un acto de adoración continua delante del Señor. Este incienso funciona como un símbolo perpetuo del honor y la aceptación de Dios hacia la devoción de su pueblo a lo largo de todas las generaciones.
Contexto literario
En el capítulo 30 de Éxodo se ordenan las instrucciones para la construcción y uso del altar de incienso dentro del santuario. Este altar, fabricado de madera y recubierto de oro, se coloca justo delante del velo que separa el Lugar Santo del Lugar Santísimo, subrayando su proximidad al lugar donde mora la presencia divina, específicamente delante del propiciatorio o asiento de la misericordia.
Desarrollo del pasaje
El altar de incienso no contaba con una rejilla para las cenizas; en cambio, el incienso se quemaba sobre un incensario dorado que se colocaba sobre el altar, evitando que las cenizas cayeran directamente sobre él. Aarón debía quemar incienso dos veces al día, por la mañana y al atardecer, con el fin de crear un aroma dulce que representara las oraciones y la adoración aceptables para Dios. Esta práctica servía para cubrir el olor desagradable de los sacrificios diarios en el altar de bronce, simbolizando al mismo tiempo la satisfacción de la voluntad divina y el reconocimiento del servicio devoto. El rito del incienso también señala que las oraciones, cuando son fervientes y santas, son como un aroma agradable a Dios y que el culto a Dios debe hacerse según sus mandamientos específicos.
Nota de lectura
Este altar de incienso es un símbolo de la mediación de Cristo, quien intercede continuamente ante Dios por los creyentes con oraciones aceptables y puras. Se destaca que el fuego y la luz asociados con la iluminación de las lámparas y la lectura de las Escrituras son inseparables de una verdadera comunicación con Dios, unida a la oración sincera y constante. La pureza del corazón es esencial para que esta adoración sea aceptable, pues sin santidad, incluso el incienso puede ser considerado una abominación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 30:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.