Éxodo 28:22
Harás sobre el pectoral cadenas de oro puro, trenzadas, en sus extremos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 La tercera hilera, jacinto, ágata y amatista.
20 La cuarta hilera, berilo, ónice y jaspe; todas estarán engastadas en oro en sus monturas.
21 Las piedras serán doce, conforme a los nombres de los hijos de Israel, según sus nombres; como grabados de sello, cada una con su nombre, según las doce tribus.
22 Harás sobre el pectoral cadenas de oro puro, trenzadas, en sus extremos.
23 Harás sobre el pectoral dos anillos de oro, y los colocarás en los dos extremos del pectoral.
24 Pondrás las dos cadenas de oro trenzadas en los anillos de los extremos del pectoral.
25 Los otros dos extremos de las cadenas trenzadas los fijarás a los dos engastes, y los colocarás sobre las hombreras del efod, en la parte delantera.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 28:22 describe la orden de hacer cadenas de oro puro, trenzadas, para sujetar el pectoral del sumo sacerdote a su efod. Estas cadenas eran esenciales para asegurar que el pectoral, una pieza valiosa y simbólica, permaneciera firme y unido al efod durante el servicio sacerdotal.
Contexto literario
El versículo forma parte de un conjunto de instrucciones para la confección de las vestiduras sagradas del sumo sacerdote, especialmente del pectoral de juicio (Éxodo 28:15-30). Este pectoral, adornado con doce piedras preciosas que representaban a las doce tribus de Israel, se unía al efod mediante cadenas de oro trenzado tanto en la parte superior como en la inferior, asegurando su firme sujeción y simbolizando la unión inseparable entre el servicio sacerdotal y el juicio divino.
Desarrollo del pasaje
Las cadenas de oro puro no solo cumplían una función práctica, sino que también subrayaban la importancia y el honor del pectoral como símbolo de la intercesión del sumo sacerdote en favor del pueblo. Al estar unido al efod —prenda de servicio— el pectoral representaba la gracia y el favor de Dios hacia las tribus de Israel. La inseparabilidad de estas prendas indica que el juicio y el servicio son aspectos unidos en la representación del sumo sacerdote ante Dios. Esta unión recuerda cómo Jesús, como nuestro sumo sacerdote, lleva siempre en su corazón y presente ante Dios a su pueblo, intercediendo constantemente por ellos.
Nota de lectura
Aunque el comentario histórico cubre varios versículos, la síntesis se enfoca en Éxodo 28:22 y su función específica dentro del conjunto de vestiduras. Las cadenas destacan la importancia de mantener el pectoral unido al efod, un reflejo espiritual de la relación íntima entre el ministerio sacerdotal y la representación del pueblo ante Dios. La riqueza del oro puro y la complejidad trenzada de las cadenas simbolizan la dignidad y el carácter sagrado del servicio que el sumo sacerdote desempeña ante Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 28:15-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.