Éxodo 23:14
Tres veces al año celebrarás fiesta para mí.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 pero el séptimo año la dejarás descansar y sin cultivar, para que los pobres de tu pueblo puedan comer de ella; y lo que quede, lo comerán las bestias del campo. Harás lo mismo con tu viña y con tu olivar.
12 Seis días trabajarás, pero en el séptimo descansarás, para que descansen tu buey y tu asno, y el hijo de tu sierva y el extranjero puedan reponerse.
13 Sean cuidadosos en todo lo que les he mandado; no mencionen el nombre de otros dioses, ni se oiga de tu boca.
14 Tres veces al año celebrarás fiesta para mí.
15 Guardarás la fiesta de los panes sin levadura: durante siete días comerás pan sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib, porque en ese mes saliste de Egipto; y nadie se presentará ante mí con las manos vacías.
16 También celebrarás la fiesta de la cosecha, de los primeros frutos de tu trabajo, de lo que siembras en el campo; y la fiesta de la recolección al final del año, cuando hayas recogido del campo el fruto de tu trabajo.
17 Tres veces al año se presentarán todos tus varones ante el Señor tu Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Éxodo 23:14 forma parte de un conjunto de instrucciones relacionadas con la vida comunitaria y religiosa del pueblo de Israel tras su liberación de Egipto, específicamente en el capítulo 23, versículos 10-19. En este pasaje se establece la obligación de celebrar tres fiestas anuales en honor a Dios, un mandato que fortalece la identidad y el compromiso del pueblo con su Señor.
Contexto literario
En Éxodo 23 se detallan diversas leyes que regulan no solo aspectos sociales y agrícolas, como el descanso de la tierra cada séptimo año, sino también prácticas religiosas fundamentales. Estas normas refuerzan la dependencia del pueblo respecto a Dios, subrayan la importancia del descanso sabático y la prohibición de la idolatría, guiando al pueblo a una convivencia centrada en la fidelidad divina.
Desarrollo del pasaje
El versículo 14 establece la obligación de reunir al pueblo tres veces al año en una asamblea santa, para celebrar fiestas dedicadas a Dios. Estas convocatorias tenían varias funciones: mantener la unidad y solidaridad entre los hombres, fortalecer el reconocimiento del Señor como dueño de todas las bendiciones y permitir una expresión alegre de gratitud por su provisión. No se trataba de actos sombríos o restrictivos, sino de encuentros festivos donde se ofrecían dones como muestra de respeto y agradecimiento. Además, los tres momentos elegidos para estas celebraciones -primavera, verano y otoño- reflejan una organización práctica que evitaba coincidir con condiciones climáticas adversas o tiempos de cosecha, facilitando la participación de todos.
Nota de lectura
Estas tres fiestas mencionadas más adelante corresponden al Pésaj (Pascua), la Pentecostés y la Fiesta de los Tabernáculos, marcando el ciclo agrícola y espiritual del pueblo israelita. Su observancia es un recordatorio permanente de la dependencia del pueblo en Dios y una invitación constante a regocijarse y reconocer su providencia en la vida diaria.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 23:10-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.