Eclesiastés 5:10
El que ama el dinero no se saciará de dinero, ni el que ama la abundancia se saciará de ganancias. También esto es vanidad.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Porque en la multitud de sueños y de muchas palabras también hay vanidad. Pero teme a Dios.
8 Si ves la opresión de los pobres y la perversión violenta del derecho y la justicia en una provincia, no te asombres de ello, porque uno más alto que el alto vigila, y hay aún más altos sobre ellos.
9 Además, el provecho de la tierra es para todos; el mismo rey depende del campo.
10 El que ama el dinero no se saciará de dinero, ni el que ama la abundancia se saciará de ganancias. También esto es vanidad.
11 Cuando aumentan los bienes, aumentan también quienes los consumen. ¿Y qué provecho tienen los dueños, sino verlos con sus ojos?
12 Dulce es el sueño del trabajador, coma mucho o coma poco; pero la abundancia del rico no le deja dormir.
13 Hay un grave mal que he visto bajo el sol: riquezas guardadas por su dueño para su propio daño.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Eclesiastés 5:9-17, del cual el versículo 5:10 forma parte, aborda la insaciable naturaleza del amor al dinero y la riqueza. Aunque muchas personas valoran fuertemente el dinero creyendo que les proveerá felicidad y seguridad, este texto advierte que esta búsqueda es vanidad. El versículo señala que quien ama el dinero nunca estará satisfecho, incrementando siempre su deseo, lo que se convierte en una fuente de ansiedad y tristeza en lugar de alegría verdadera.
Contexto literario
En este bloque de versículos, se reflexiona sobre el valor real de las riquezas terrenales y cómo la ambición por acumularlas no trae paz ni bienestar verdadero. Se enfatiza que aunque los frutos de la tierra y sus beneficios son necesarios para todos los seres vivos y deben ser usados con agradecimiento y responsabilidad, la acumulación egoísta y el amor desmedido por el dinero terminan en decepción y desconsuelo.
Desarrollo del pasaje
El texto señala que la tierra provee lo necesario para alimentar y vestir a todos, incluidos los poderosos, lo que subraya la igualdad fundamental ante las necesidades básicas. Sin embargo, atesorar riquezas más allá de estas necesidades genera insatisfacción perpetua. La persona codiciosa multiplica sus deseos sin nunca sentirse satisfecha. Además, esta acumulación no solo causa preocupación constante y pérdida de tranquilidad, sino que también puede traer peligros y sufrimientos: genera preocupaciones por su mantenimiento, aumenta la ansiedad, y puede motivar injusticias o atraer daño por envidia o robo. Finalmente, la riqueza material se pierde con la muerte y no se puede llevar nada, por lo que aferrarse a ella es un esfuerzo inútil y causa una vida llena de ansiedad y amargura.
Nota de lectura
El pasaje invita a valorar con sabiduría los bienes materiales, usándolos con justicia y generosidad, y a no perder de vista que la verdadera satisfacción no proviene de acumular dinero, sino de una vida equilibrada y centrada en lo que trasciende lo material. El amor al dinero se presenta como una fuente de insatisfacción y vacío, contrario a lo que muchos creen.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 5:9-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.