Deuteronomio 6:11
y casas llenas de toda clase de bienes que tú no llenaste, y pozos cavados que tú no cavaste, viñas y olivares que tú no plantaste; y comas y te sacies,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Y las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos.
9 Y las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas.
10 Sucederá que, cuando el Señor tu Dios te haya introducido en la tierra que juró a tus padres, a Abraham, a Isaac y a Jacob, y te haya dado ciudades grandes y buenas que tú no edificaste,
11 y casas llenas de toda clase de bienes que tú no llenaste, y pozos cavados que tú no cavaste, viñas y olivares que tú no plantaste; y comas y te sacies,
12 cuídate de no olvidar al Señor, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
13 Temerás al Señor tu Dios, y a él servirás, y por su nombre jurarás.
14 No irán tras otros dioses, de los dioses de los pueblos que están alrededor de ustedes;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 6:11 describe la abundancia material prometida a Israel al entrar en la tierra prometida: casas llenas de bienes que no adquirieron con su trabajo, pozos cavados que no excavaron, y viñas y olivares que no plantaron. Esta imagen refleja una situación de provisión y bendición divina donde el pueblo disfrutará de frutos y recursos como regalos gratuitos de Dios, lo que hace resaltar la dependencia del pueblo hacia Él y el riesgo de olvidar su origen y su benevolencia.
Contexto literario
Dentro del marco más amplio de Deuteronomio 6:4-16, que contiene el núcleo de la fe, el mandato de amar a Dios con todo el corazón y precauciones para mantener la fidelidad a Dios, el versículo 6:11 se sitúa en la advertencia sobre no olvidar al Señor cuando se disfrutan días de prosperidad y abundancia. Se anticipan las bendiciones materiales en la tierra prometida como resultado del pacto con Dios, pero también se pone en guardia contra el olvido del proveedor y la tentación de confiar en las posesiones y no en Él.
Desarrollo del pasaje
La descripción de casas, pozos, viñas y olivares, todos elementos que el pueblo no ha hecho ni trabajado, subraya que la prosperidad en Canaán será un don divino, no un logro humano. Esto crea una paradoja: aunque tendrán todo cuanto necesitan para saciarse y prosperar, deben estar atentos a no atribuirse el mérito ni perder la reverencia y dependencia hacia Dios. La riqueza fácil puede llevar a una seguridad engañosa que desvía del amor y obediencia a Dios. La advertencia implícita es cultivar una actitud constante de memoria y gratitud hacia el origen divino de la prosperidad. Así, en medio de la abundancia, la fidelidad y temor al Señor deben mantenerse como prioridades esenciales.
Nota de lectura
Este versículo refleja un principio espiritual fundamental común en el Antiguo Testamento: la bendición terrenal debe servir para fortalecer el compromiso con Dios y no para fomentar la autosuficiencia o el olvido de Él. La abundancia material es presentada aquí como un contexto que demanda vigilancia espiritual para no caer en la idolatría del bienestar. Por tanto, la provisión divina no es motivo para relajar la relación con Dios, sino para honrarlo y recordarlo siempre.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 6:4-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.