Deuteronomio 28:57
y a su recién nacido que sale de entre sus pies, y a sus hijos que dé a luz; porque los comerá a escondidas, por falta de todo, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá en tus ciudades.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
54 El hombre más tierno y delicado entre ustedes mirará con malos ojos a su hermano, a la esposa de su seno y al resto de sus hijos que le queden,
55 y no dará a ninguno de ellos de la carne de sus hijos que él esté comiendo, porque nada le quedará en el asedio y la angustia con que tu enemigo te oprimirá en todas tus ciudades.
56 La mujer más tierna y delicada entre ustedes, que por su delicadeza y ternura no se atrevería a poner la planta de su pie sobre la tierra, mirará con malos ojos al esposo de su seno, a su hijo y a su hija,
57 y a su recién nacido que sale de entre sus pies, y a sus hijos que dé a luz; porque los comerá a escondidas, por falta de todo, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá en tus ciudades.
58 Si no te esfuerzas en cumplir todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, para temer este nombre glorioso y temible: el Señor tu Dios,
59 entonces el Señor hará extraordinarias tus plagas y las plagas de tu descendencia, plagas grandes y duraderas, y enfermedades graves y persistentes.
60 Y traerá sobre ti todas las enfermedades de Egipto, de las cuales tenías temor, y se te pegarán.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 28:57 describe una consecuencia extrema del castigo divino sobre Israel, en contexto de un asedio prolongado y desesperante. Refleja la desesperación y la ruptura de toda norma humana ante la falta de alimentos, hasta el punto que las madres, por el hambre atroz, se ven forzadas a matar y consumir en secreto a sus propios hijos recién nacidos. Este acto, terrible y desgarrador, es presentado como parte de la severidad del juicio que afecta a las ciudades sitiada por enemigos que oprimen a su pueblo.
Contexto literario
El versículo pertenece a un rango más amplio (Deuteronomio 28:45-68) que contiene una serie detallada de maldiciones para Israel, consecuencia de su desobediencia a Dios. Estas profecías advierten sobre invasiones, destrucción, hambruna, enfermedades y dispersión. Históricamente, los eventos que reflejan estas profecías incluyen la cautividad babilónica y, más tardíamente, la destrucción de Jerusalén por los romanos, así como la dispersión del pueblo judío entre las naciones, ambas con graves consecuencias físicas y espirituales para el pueblo.
Desarrollo del pasaje
El comentario resalta que la severidad de estas maldiciones es singular y prueba la justicia y el poder de Dios frente a la obstinación del pueblo. Este versículo refleja el punto máximo de humillación y sufrimiento, donde la pérdida de todo lleva incluso a la ruptura de los instintos naturales de protección familiar. Se detalla que en diferentes hostilidades, desde la cautividad en Samaria hasta el asedio romano de Jerusalén, la historia confirma literalmente el cumplimiento de tales horrores. La acción de comer en secreto a un hijo nace de la extrema falta de recursos y la angustia, y refleja cómo la desesperación puede llevar a transgredir las leyes naturales y morales. Esto se presenta no solo como una advertencia, sino como una manifestación devastadora de lo que implica estar bajo la divina ira manifiesta en castigos políticos y sociales.
Nota de lectura
Es importante destacar que el pasaje y su comentario no solo comentan la tragedia en términos históricos sino como un potente símbolo del juicio divino contra el pecado y la desobediencia. La expresión de sufrimiento personal y colectivo llega a los extremos más atroces, evidenciando la profundidad de la aflicción espiritual y material. La referencia a su cumplimiento histórico en la destrucción romana y situaciones semejantes refuerza la comprensión del texto bíblico como profecía y advertencia eternas dentro de la narrativa israelita.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 28:45-68. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.