Deuteronomio 17:19
La tendrá consigo y la leerá todos los días de su vida, para aprender a temer al Señor su Dios, guardando todas las palabras de esta ley y estos estatutos, para cumplirlos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Pero él no deberá multiplicar caballos para sí, ni hará que el pueblo regrese a Egipto para multiplicar caballos, porque el Señor les ha dicho: «No volverán jamás por ese camino».
17 No multiplicará para sí muchas mujeres, para que su corazón no se desvíe; ni amontonará para sí gran cantidad de plata ni de oro.
18 Cuando se siente en el trono de su reino, escribirá para sí una copia de esta ley en un libro, tomada de la que está delante de los sacerdotes levitas.
19 La tendrá consigo y la leerá todos los días de su vida, para aprender a temer al Señor su Dios, guardando todas las palabras de esta ley y estos estatutos, para cumplirlos.
20 Así su corazón no se enaltecerá sobre sus hermanos, ni se apartará del mandamiento, ni a la derecha ni a la izquierda, para que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 17:19 enfatiza la importancia de que el rey tenga una copia personal de la ley de Dios, la lea diariamente y la medite constantemente. Esta práctica le permite aprender a temer al Señor, cumplir fielmente todos los mandamientos y mantener una conducta justa y piadosa en su gobierno. La lectura diaria no solo es un acto de conocimiento, sino una disciplina espiritual que guía sus decisiones y actitudes, asegurando que su poder y posición no le desvíen del servicio a Dios y a su pueblo.
Contexto literario
En Deuteronomio 17:14-20 se establecen las normas para la elección y el comportamiento de un rey en Israel. Aunque tener un rey no era un mandato de Dios, se permitió ante el deseo del pueblo, pero bajo la condición de que el rey obedeciera la ley divina. Se le prohíbe acumular excesivo poder, riquezas o influencias que puedan apartarlo de Dios. Por ello, se le ordena escribir una copia de la ley y leerla continuamente, para que no pierda el rumbo espiritual ni político, recordando siempre que su autoridad está sujeta al gobierno de Dios.
Desarrollo del pasaje
El rey debía personalmente transcribir la ley, no delegar esta tarea, para internalizar y honrar la palabra divina. Tener esta copia le servía para recordarle constantemente su deber y la voluntad de Dios. La lectura diaria de la ley apuntaba a fortalecer su temor reverente hacia Dios y a mantenerlo humilde y disciplinado. Asimismo, se esperaba que el rey no solo conociera la ley sino que la practicara con diligencia, siendo ejemplo de adhesión a los mandamientos y justicia hacia sus súbditos. La obediencia del rey a la ley aseguraba estabilidad y prosperidad para él y su familia, y fortalecía la unión espiritual del reino bajo un liderazgo conforme a la voluntad divina.
Nota de lectura
Esta instrucción refleja la idea de que el poder humano debe someterse a la autoridad divina, y que la verdadera sabiduría y éxito en el liderazgo requieren un compromiso constante con la ley de Dios. La práctica de escribir y leer la ley personalmente resalta la importancia de la dedicación activa a la fe y al estudio espiritual, algo indispensable para quienes ejercen autoridad y buscan gobernar con justicia y temor de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 17:14-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.