Deuteronomio 12:29
Cuando el Señor tu Dios elimine de delante de ti a las naciones a las que vas a desposeer, y las desplaces y habites en su tierra,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Pero las cosas santas que tengas y tus votos, los tomarás y los llevarás al lugar que el Señor elija.
27 Y ofrecerás tus holocaustos, la carne y la sangre, sobre el altar del Señor tu Dios; la sangre de tus sacrificios será derramada sobre el altar del Señor tu Dios, y comerás la carne.
28 Guarda y escucha todas estas palabras que te mando, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, para siempre, cuando hagas lo que es bueno y recto ante los ojos del Señor tu Dios.
29 Cuando el Señor tu Dios elimine de delante de ti a las naciones a las que vas a desposeer, y las desplaces y habites en su tierra,
30 cuídate de no caer en la trampa de seguirlas, después de que hayan sido destruidas delante de ti, y de no preguntar acerca de sus dioses, diciendo: «¿Cómo servían estas naciones a sus dioses? Yo haré lo mismo».
31 No harás así con el Señor tu Dios, porque todo lo que es abominación al Señor, que él aborrece, ellos lo han hecho para sus dioses; pues hasta a sus hijos y sus hijas queman en el fuego para sus dioses.
32 Todo lo que yo te mando, cuida de hacerlo; no añadirás a ello, ni quitarás de ello.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 12:29 forma parte de un discurso en el que se instruye al pueblo de Israel sobre cómo deben organizar su culto una vez establecidos en la tierra de Canaán. Este pasaje recalca que cuando el Señor haya eliminado a las naciones que ocupan esa tierra y ellos la hayan habitado, Dios elegirá un lugar específico donde deberán llevar todas sus ofrendas y realizar los sacrificios prescritos. Esta prescripción no solo busca centralizar el culto, sino evitar la idolatría y mantener la unidad y pureza religiosa del pueblo. Así, el texto enfatiza la importancia de un solo lugar de adoración para evitar la dispersión y las prácticas corruptas, subrayando que todos los sacrificios deben ofrecerse en ese altar designado por Dios.
Contexto literario
El versículo corresponde al capítulo 12 de Deuteronomio, un pasaje que abarca desde el versículo 5 hasta el 32. En este segmento, se establecen las reglas sobre la adoración adecuada en la tierra prometida, incluyendo la elección divina del lugar de culto, la centralización de las ofrendas, la prohibición de prácticas idólatras y la importancia de que el pueblo participe con gozo y reverencia. El punto de partida es que Israel, tras vencer a las naciones cananeas, debe reorganizar su culto bajo una estructura clara y unificada.
Desarrollo del pasaje
Se destaca que Dios no dejó a Israel elegir arbitrariamente el lugar para adorar, evitando disputas territoriales entre las tribus, sino que Él designará uno específico para que su nombre habite allí, lugar que representará su presencia y autoridad. Esta centralización evita que se introduzcan cultos corruptos y afirma la unidad del pueblo sobre un solo mediador y una sola divinidad. A este lugar se deben llevar todos los sacrificios y ofrendas; además, el pueblo debe participar de esos alimentos con alegría, reforzando la comunión entre ellos y con Dios. También se obliga a cuidar de los levitas, quienes no reciben herencia territorial, garantizándoles el sustento mediante las ofrendas que el pueblo entregue. Por último, el texto prohíbe adoptar las costumbres corruptas anteriores del desierto o de otras naciones, manteniendo la pureza del culto que Dios ha ordenado.
Nota de lectura
La insistencia en traer todas las ofrendas a un solo altar refleja una preocupación por evitar la idolatría y la dispersión religiosa, manteniendo la unidad de Israel como pueblo de Dios. También prefigura la idea de un único mediador y forma de acceso a Dios. Aunque bajo el Nuevo Testamento el culto toma una dimensión más espiritual y menos geográfica, estas instrucciones históricas remiten a la importancia de la obediencia y coherencia en la adoración y la comunidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 12:5-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.