Deuteronomio 11:24
Todo lugar que pise la planta de sus pies será de ustedes: desde el desierto y el Líbano, desde el río, el río Éufrates, hasta el mar más lejano, será su territorio.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 para que se multipliquen tus días y los días de tus hijos en la tierra que el Señor juró dar a tus padres, como los días de los cielos sobre la tierra.
22 Porque si guardan cuidadosamente todos estos mandamientos que les ordeno, para cumplirlos, amando al Señor su Dios, andando en todos sus caminos y siguiéndolo a él,
23 el Señor expulsará a todas estas naciones delante de ustedes, y poseerán naciones más grandes y poderosas que ustedes.
24 Todo lugar que pise la planta de sus pies será de ustedes: desde el desierto y el Líbano, desde el río, el río Éufrates, hasta el mar más lejano, será su territorio.
25 Nadie podrá resistir ante ustedes; el Señor su Dios infundirá temor y pavor por ustedes en toda la tierra donde pisen, tal como les ha prometido.
26 Miren, hoy pongo delante de ustedes bendición y maldición:
27 la bendición, si obedecen los mandamientos del Señor su Dios que hoy les ordeno;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 11:24 es parte de una serie de promesas divinas que aseguran al pueblo de Israel la posesión y expansión de la tierra si permanecen en obediencia a los mandamientos de Dios. Esta promesa se extiende desde áreas desérticas y montañosas como el Líbano, pasando por ríos como el Éufrates, hasta el mar lejano, simbolizando la máxima extensión territorial garantizada por Dios. El texto refleja una condición donde la fidelidad religiosa asegura prosperidad y seguridad ante sus enemigos.
Contexto literario
Dentro del rango Deuteronomio 11:18-25, se encuentran instrucciones para mantener viva la fe y la ley de Dios en el corazón, ojos y lengua del pueblo; con el fin de generar una educación espiritual sólida que garantice la continuidad y estabilidad del pueblo. En este segmento, se repiten las promesas de bienestar, éxito y dominio territorial condicionado a la obediencia.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico indica que Moisés, en este pasaje, reafirma órdenes y promesas anteriores para guiar religiosamente al pueblo. Se presentan tres reglas para mantener la palabra de Dios viva en la vida cotidiana: atesorarla en el corazón, tenerla siempre presente y hablar de ella continuamente, incluso en la educación de los hijos. Estas acciones aseguran la formación espiritual que sostiene la nación. De esta manera, la promesa de que ningún enemigo podrá desafiar su territorio ni su tranquilidad se convierte en un resultado directo de este compromiso con Dios. La extensión territorial divulgada en el versículo es un símbolo de la consolidación y prosperidad nacional bajo la protección divina.
Nota de lectura
Es importante destacar que esta expansión territorial y seguridad garantizadas dependen estrictamente de la obediencia constante a los mandamientos y el compromiso sincero con la fe y la educación religiosa dentro de la comunidad. La dimensión espiritual es fundamental para la estabilidad social y política descrita en el texto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 11:18-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.