Daniel 7:9
Miré hasta que fueron puestos tronos, y el Anciano de días se sentó. Su vestidura era blanca como la nieve, y el cabello de su cabeza como lana pura. Su trono era llama de fuego, y sus ruedas, fuego ardiente.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Después de esto miré, y he aquí otra, semejante a un leopardo, que tenía sobre su lomo cuatro alas de ave. También la bestia tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio.
7 Luego vi en las visiones de la noche, y he aquí una cuarta bestia, terrible y espantosa, y en gran manera fuerte. Tenía grandes dientes de hierro; devoraba, desmenuzaba y pisoteaba el resto con sus pies. Era diferente de todas las bestias que la precedieron, y tenía diez cuernos.
8 Mientras consideraba los cuernos, he aquí que otro cuerno pequeño surgió entre ellos, y tres de los primeros cuernos fueron arrancados de raíz delante de él. Y en este cuerno había ojos como ojos de hombre, y una boca que hablaba grandes cosas.
9 Miré hasta que fueron puestos tronos, y el Anciano de días se sentó. Su vestidura era blanca como la nieve, y el cabello de su cabeza como lana pura. Su trono era llama de fuego, y sus ruedas, fuego ardiente.
10 Un río de fuego salía y fluía delante de él. Mil millares le servían, y diez mil veces diez mil estaban de pie delante de él. El juicio se sentó, y los libros fueron abiertos.
11 Entonces miré, a causa de la voz de las grandes palabras que hablaba el cuerno. Miré hasta que la bestia fue muerta, y su cuerpo destruido y entregado para ser quemado en el fuego.
12 En cuanto a las otras bestias, les fue quitado el dominio, pero les fue prolongada la vida por un tiempo y una estación.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Daniel 7:9 representa una visión poderosa del Dios eterno como juez supremo. En este versículo se describen con detalle la majestuosidad y santidad del "Anciano de días", que simboliza a Dios Padre, eterno y justo. Su vestimenta blanca como la nieve y su cabello puro como lana reflejan su pureza absoluta y sabiduría eterna. El trono que se establece es imponente, rodeado de fuego ardiente, que expresa la justicia ineludible y la capacidad de Dios para consumir a sus enemigos.
Contexto literario
El versículo forma parte de una sección mayor (Daniel 7:9-14) que contiene una visión apocalíptica donde se contrastan sucesivos poderes opresores, simbolizados como bestias, con el reino divino que será establecido finalmente. Estas imágenes deben entenderse como una respuesta de consuelo y esperanza para un pueblo que enfrenta persecuciones y abusos por parte de imperios y enemigos orgullosos a lo largo de la historia.
Desarrollo del pasaje
El comentarista subraya que la escena del trono y el Anciano de días confirma que llegará un juicio soberano y definitivo en el cual Dios será el juez justo y verdadero. Este juicio es una garantía para el pueblo de Dios de que el poder humano es pasajero y que toda autoridad contraria a su reino será destruida y puesta bajo su mando. La descripción del trono como fuego ardiente revela la energía y poder purificador de la justicia divina, que consume a los adversarios. Además, los múltiples asistentes celestiales representan el orden y la autoridad celestial que apoyan el gobierno divino. En conjunto, este versículo establece que, aunque las fuerzas humanas de opresión parecen dominar, el tribunal celestial ya está establecido y preparándose para juzgar y restaurar la justicia.
Nota de lectura
Esta visión consolida la esperanza de que, a pesar de las dificultades y persecuciones, Dios tiene el control absoluto y soberano sobre la historia. Se destaca que la imagen del 'Anciano de días' enfatiza su eternidad y sabiduría, mientras que el trono ígneo simboliza su justicia implacable. Este versículo prepara el terreno para las imágenes posteriores sobre la derrota de los enemigos y el establecimiento del reino eterno del Mesías, asegurando a los fieles la promesa de un juicio final justo y la consumación de la victoria divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 7:9-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.