Hechos 22:14
Y añadió: «El Dios de nuestros padres te ha escogido para que conozcas su voluntad, veas al Justo y escuches la voz de su boca.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Como no podía ver por el resplandor de aquella luz, fui guiado de la mano por los que estaban conmigo, y así llegué a Damasco.
12 Un hombre llamado Ananías, piadoso conforme a la ley y de buena reputación entre todos los judíos que vivían allí,
13 se acercó a mí y me dijo: «Hermano Saulo, recibe la vista». En ese instante pude verlo.
14 Y añadió: «El Dios de nuestros padres te ha escogido para que conozcas su voluntad, veas al Justo y escuches la voz de su boca.
15 Serás su testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.
16 Ahora, ¿por qué dudas? Levántate, bautízate y lava tus pecados, invocando su nombre».
17 Y sucedió que, cuando regresé a Jerusalén, mientras oraba en el templo, caí en éxtasis.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 22:14, se explica que Dios, el Dios de los antepasados del pueblo judío, ha elegido a Saulo (más tarde conocido como Pablo) para que conozca Su voluntad, vea al Justo (Jesucristo) y escuche Su voz. Esta elección divina es fundamental para justificar la misión y la autoridad con la que Pablo predica, especialmente a los gentiles. La voz que Pablo escucha confirma un llamado concreto y personal, una revelación que transforma su vida y su propósito.
Contexto literario
Este versículo forma parte del testimonio que Pablo ofrece ante el pueblo judío y el comandante romano, en el capítulo 22 de Hechos, donde narra su conversión y defiende su misión. En los versículos previos (Hechos 22:3-21), Pablo se presenta como un judío fiel, nacido en Tarsos, educado según la ley y las tradiciones judías, y ferviente perseguidor de los cristianos. Sin embargo, relata una experiencia divina que lo cambió radicalmente: una aparición celestial que iluminó su camino y le permitió conocer a Jesús, a quien antes perseguía.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que Pablo recibió una educación rigurosa y una formación profunda en la ley judía, destacando su celo y conocimiento. Su conversión no fue fruto de influencias externas o modas, sino acto directo de Dios a través de una luz celestial y una voz reveladora. Este evento no solo justificó su autoridad para predicar el evangelio a judíos y gentiles, sino que también mostró que su transformación era un llamado divino auténtico y personal. La frase 'El Dios de nuestros padres te ha escogido' subraya la continuidad entre Dios del Antiguo Testamento y la revelación en Cristo, legitimando así la misión de Pablo como parte del plan divino.
Nota de lectura
Es importante destacar que Pablo no solo se presenta como un judío legítimo y un estudioso de la ley, sino que enfatiza que su conocimiento y celo por Dios están ahora dirigidos hacia el Justo que vio y cuya voz oyó, reafirmando que su autoridad proviene de un llamado celestial y no de intereses humanos. Esta experiencia divina marca un antes y un después en su vida y en su ministerio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 22:3-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.