Hechos 14:27
Al llegar, reunieron a la iglesia y contaron todo lo que Dios había hecho con ellos, y cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Atravesando Pisidia, llegaron a Panfilia.
25 Predicando la palabra en Perge, descendieron luego a Atalia.
26 De allí navegaron a Antioquía, la ciudad desde donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.
27 Al llegar, reunieron a la iglesia y contaron todo lo que Dios había hecho con ellos, y cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles.
28 Permanecieron allí mucho tiempo con los discípulos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo relata el regreso de Pablo y Bernabé a Antioquía, donde informan a la iglesia local sobre las acciones de Dios durante su viaje misionero. En este relato se destaca cómo Dios abrió la puerta de la fe a los gentiles, una manifestación significativa del avance del evangelio más allá del pueblo judío. El comentario histórico ubicaba este versículo dentro de una narración más amplia (Hechos 14:19-28) que describe tanto las dificultades enfrentadas por Pablo — incluyendo ser apedreado y dado por muerto — como la perseverancia y el fortalecimiento de las nuevas iglesias que fundaron. Al regresar, Pablo y Bernabé consolidan el trabajo realizado y reportan las señales del poder y la obra divina en medio de las persecuciones y esfuerzos misioneros.
Contexto literario
El versículo se encuentra al final de un pasaje que describe la segunda etapa del primer viaje misionero de Pablo y Bernabé. En este proceso, tras enfrentarse a violencia y rechazo en ciudades como Listra, buscan nuevos lugares para predicar en Derbe y posteriormente vuelven a las iglesias recién establecidas para fortalecer a los creyentes y ordenar ancianos. Finalmente regresan a Antioquía de Siria, la iglesia que los envió, para compartir el progreso evangelístico y el logro de abrir la fe a los gentiles, superando barreras culturales y religiosas.
Desarrollo del pasaje
La reunión que se menciona en el versículo no es solo informativa, sino que tiene un sentido pastoral y comunitario; Pablo y Bernabé comunican la obra de Dios y establecen la fe en los avances hechos. La expresión “cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles” indica el reconocimiento del alcance universal del evangelio, un acontecimiento polémico y revolucionario para esa época. Este informe también sirve para animar y confirmar a los creyentes en Antioquía, quienes reciben retroalimentación concreta sobre el fruto de su envío misionero. La narrativa subraya la fidelidad de Dios para garantizar la supervivencia y el éxito de su obra a pesar de las adversidades sufridas por los apóstoles.
Nota de lectura
Este versículo refleja la importancia de la comunicación y rendición de cuentas dentro de la comunidad creyente. La historia del apedreamiento y la recuperación milagrosa de Pablo (registrada en los versículos previos) muestra cómo la obra de Dios puede continuar a pesar de la oposición intensa. La 'apertura de la puerta a los gentiles' es un tema crucial en el libro de Hechos, evidenciando la expansión del cristianismo hacia todas las naciones y enfatizando el inclusivismo espiritual que caracteriza el mensaje apostólico.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 14:19-28. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.