1 Reyes 12:11
«Ahora bien, si mi padre les impuso un yugo pesado, yo añadiré a su yugo; si mi padre los castigó con látigos, yo los castigaré con escorpiones».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Pero desechó el consejo que los ancianos le habían dado, y consultó con los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio.
9 Y les preguntó: «¿Qué aconsejan que respondamos a este pueblo que me ha dicho: “Aligera el yugo que tu padre puso sobre nosotros”?»
10 Los jóvenes que se habían criado con él le respondieron: «Así dirás a este pueblo que te ha hablado: “Tu padre hizo pesado nuestro yugo, pero tú hazlo más ligero”; y les dirás: “Mi dedo meñique es más grueso que los lomos de mi padre”».
11 «Ahora bien, si mi padre les impuso un yugo pesado, yo añadiré a su yugo; si mi padre los castigó con látigos, yo los castigaré con escorpiones».
12 Entonces Jeroboam y todo el pueblo volvieron a Roboam al tercer día, tal como el rey había ordenado, diciendo: «Vuelvan a mí al tercer día».
13 Pero el rey respondió al pueblo con dureza, rechazando el consejo que los ancianos le habían dado.
14 Y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciendo: «Mi padre hizo pesado su yugo, pero yo añadiré a su yugo; mi padre los castigó con látigos, pero yo los castigaré con escorpiones».
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.