1 Corintios 4:13
Si nos difaman, rogamos. Hemos llegado a ser como la basura del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Nosotros somos insensatos por causa de Cristo, pero ustedes son sabios en Cristo; nosotros débiles, pero ustedes fuertes; ustedes son honrados, pero nosotros despreciados.
11 Hasta ahora padecemos hambre y sed, estamos desnudos, somos golpeados y no tenemos un lugar fijo donde vivir;
12 Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos. Si nos insultan, bendecimos; si nos persiguen, lo soportamos;
13 Si nos difaman, rogamos. Hemos llegado a ser como la basura del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
14 No les escribo esto para avergonzarlos, sino para amonestarlos como a hijos amados.
15 Porque aunque tengan diez mil instructores en Cristo, no tienen muchos padres; pues en Cristo Jesús yo los engendré por medio del evangelio.
16 Por eso les ruego: sean imitadores de mí.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje destaca la humildad y la paciencia ejemplares de los apóstoles frente a las adversidades y el desprecio. Se presenta una comparación entre la arrogancia de los corintios, que se consideraban sabios y poderosos en Cristo, y la vulnerabilidad de los ministros que, en cambio, son tratados como 'la basura del mundo'. Pese a esos ultrajes, los apóstoles responden con bendiciones y súplicas, mostrando una actitud de entrega y servicio genuino.
Contexto literario
En 1 Corintios 4:7-13, Pablo responde a tensiones en la iglesia de Corinto, donde algunos miembros se exaltan pensando que poseen mayor sabiduría y dones espirituales, inútilmente negando la dependencia total de Dios en estos dones. Pablo les muestra que todo lo que reciben viene de Dios, por lo tanto no hay lugar para la arrogancia o la autocomplacencia. Luego, contrasta esta soberbia con el duro y honroso camino que recorren él y los demás apóstoles, quienes enfrentan sufrimientos, pobreza y desprecio por su fidelidad a Cristo.
Desarrollo del pasaje
El versículo 13, como culminación de esta sección, enfatiza que los apóstoles son tratados como lo peor de la sociedad, objeto de desprecio y burla constante. Esta condición extrema no es casual ni accidental, sino una consecuencia directa del compromiso con el evangelio. Ellos son 'la basura del mundo', considerados inútiles y rechazados, pero responden con perseverancia y humildad. Su postura demuestra que la fidelidad a Cristo implica sacrificios y rechazo sociales, pero también otorga dignidad ante Dios y fortalece su ministerio. Además, esta experiencia de humillación los coloca en clara oposición al orgullo de los corintios, revelando que la verdadera grandeza no se mide por reconocimiento humano sino por la gracia vivida en la adversidad.
Nota de lectura
El texto utiliza un lenguaje fuerte para retratar la realidad social de los apóstoles, haciendo evidente la distancia entre la elevada percepción propia de los corintios y la experiencia real de los ministros. Esta ironía y contraste buscan corregir la arrogancia y promover una vida cristiana caracterizada por la dependencia en Dios y la humildad frente a los demás, reflejando así el carácter del sufriente servidor de Cristo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-corinthians 4:7-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.