Zacarías 12:4
En aquel día, dice el Señor, heriré de desconcierto a todo caballo y de locura a su jinete; abriré mis ojos sobre la casa de Judá y heriré de ceguera a todo caballo de los pueblos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 La carga de la palabra del Señor acerca de Israel. Así dice el Señor, que extiende los cielos, establece el fundamento de la tierra y forma el espíritu del hombre dentro de él:
2 Miren, haré de Jerusalén una copa que haga temblar a todos los pueblos de alrededor, cuando estén en el asedio tanto contra Judá como contra Jerusalén.
3 Y en aquel día haré de Jerusalén una piedra pesada para todos los pueblos; todos los que intenten cargarla serán despedazados, aunque todas las naciones de la tierra se reúnan contra ella.
4 En aquel día, dice el Señor, heriré de desconcierto a todo caballo y de locura a su jinete; abriré mis ojos sobre la casa de Judá y heriré de ceguera a todo caballo de los pueblos.
5 Y los gobernantes de Judá dirán en su corazón: «La fuerza de los habitantes de Jerusalén está en el Señor de los ejércitos, su Dios».
6 En aquel día haré que los gobernantes de Judá sean como un brasero encendido entre la leña, y como una antorcha de fuego entre gavillas; y devorarán a todos los pueblos de alrededor, a derecha y a izquierda; y Jerusalén será habitada de nuevo en su propio lugar, en Jerusalén.
7 El Señor salvará primero las tiendas de Judá, para que la gloria de la casa de David y la de los habitantes de Jerusalén no se engrandezcan sobre Judá.
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.