Lucas 19:5
Cuando Jesús llegó a aquel lugar, alzó la vista, lo vio y le dijo: «Zaqueo, date prisa y baja, porque hoy debo quedarme en tu casa».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Y he aquí, había un hombre llamado Zaqueo, jefe de los publicanos y rico.
3 Quería ver quién era Jesús, pero no podía por la multitud, porque era de baja estatura.
4 Entonces corrió adelante y subió a un sicómoro para verlo, pues Jesús iba a pasar por allí.
5 Cuando Jesús llegó a aquel lugar, alzó la vista, lo vio y le dijo: «Zaqueo, date prisa y baja, porque hoy debo quedarme en tu casa».
6 Él se apresuró a bajar y lo recibió con alegría.
7 Al ver esto, todos murmuraban diciendo: «Ha ido a hospedarse con un hombre pecador».
8 Entonces Zaqueo se puso de pie y dijo al Señor: «Señor, doy la mitad de mis bienes a los pobres; y si he defraudado a alguien en algo, le devuelvo cuatro veces más».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Lucas 19:5 muestra un momento crucial en la historia de la conversión de Zaqueo, un recaudador de impuestos rico y jefe en su oficio. A pesar de la multitud y su pequeña estatura, Zaqueo buscaba ver a Jesús con gran interés. Jesús, al llegar al lugar donde Zaqueo estaba, no solo lo ve, sino que lo llama por su nombre y le indica que baje porque desea quedarse en su casa ese día. Este acto expresa la iniciativa de Jesús para acercarse a quienes buscan a Dios, incluso cuando son marginados o considerados pecadores, mostrando que su llegada implica salvación y cambio.
Contexto literario
El versículo forma parte del relato en Lucas 19:1-10, donde Jesús pasa por Jericó, una ciudad afectada por antiguas maldiciones, y entra en contacto con Zaqueo, una figura notable por ser jefe de los recaudadores de impuestos y poseer riquezas considerables. Este episodio enfatiza la misión de Jesús de buscar y salvar a los pecadores, evidenciado en su trato con Zaqueo, quien representa al 'remanente' fiel incluso dentro de grupos socialmente rechazados.
Desarrollo del pasaje
Zaqueo, ansioso por ver a Jesús debido a la fama que este había ganado, no se deja desanimar por su baja estatura ni por la multitud y sube a un árbol para lograrlo. Jesús, reconociéndolo incluso antes de que bajara, lo llama por su nombre, mostrando conocimiento personal y especial interés. El llamado urgente para que baje y la invitación a alojarlo en su casa revelan la disposición de Jesús de acercarse personalmente y transformar vidas. La respuesta rápida y alegre de Zaqueo al llamado de Jesús indica el inicio de su conversión y entrega, además de la aceptación de Jesús a quienes buscan sinceramente.
Nota de lectura
Este pasaje ilustra que el acercamiento de Jesús no se limita a los considerados justos, sino que incluye a quienes se encuentran perdidos o marginados socialmente. La interacción con Zaqueo muestra que la verdadera búsqueda de Jesús se manifiesta en acciones concretas y en la prontitud para acoger su presencia. Además, enfatiza que la salvación es una experiencia personal y transformadora, que se inicia con la mirada y la invitación directa de Jesús, y que genera un cambio evidenciado en el compromiso y la alegría del converso.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 19:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.