Lamentaciones 1:17
Sion extiende sus manos, y no hay quien la consuele. El Señor ha dado orden contra Jacob, que sus adversarios lo rodeen. Jerusalén es como una mujer impura entre ellos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 El yugo de mis transgresiones está atado por su mano; están entrelazadas y suben sobre mi cuello. Ha hecho caer mi fuerza; el Señor me ha entregado en manos de aquellos contra quienes no puedo levantarme.
15 El Señor ha pisoteado a todos mis valientes en medio de mí; convocó contra mí una asamblea para quebrantar a mis jóvenes. El Señor ha pisoteado como en lagar a la virgen, hija de Judá.
16 Por estas cosas lloro; mis ojos, mis ojos fluyen con agua, porque el consolador que debía aliviar mi alma está lejos de mí. Mis hijos están desolados, porque el enemigo ha prevalecido.
17 Sion extiende sus manos, y no hay quien la consuele. El Señor ha dado orden contra Jacob, que sus adversarios lo rodeen. Jerusalén es como una mujer impura entre ellos.
18 El Señor es justo, porque me he rebelado contra su palabra. Escuchen, por favor, todos los pueblos, y contemplen mi dolor: mis vírgenes y mis jóvenes han sido llevados al cautiverio.
19 Llamé a mis amantes, pero me engañaron. Mis sacerdotes y mis ancianos murieron en la ciudad, buscando alimento para recuperar el aliento.
20 Mira, Señor, porque estoy angustiada; mis entrañas se conmueven, mi corazón se trastorna dentro de mí, porque me he rebelado gravemente. Afuera, la espada deja sin hijos; en casa, la muerte.
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.