Job 38:32
¿Puedes sacar a Mazzarot en su tiempo, o guiar a la Osa Mayor con sus hijos?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 ¿De qué vientre salió el hielo? ¿Quién dio a luz la escarcha del cielo?
30 Las aguas se endurecen como piedra, y la superficie del abismo se congela.
31 ¿Puedes atar los lazos de las Pléyades o desatar las cuerdas de Orión?
32 ¿Puedes sacar a Mazzarot en su tiempo, o guiar a la Osa Mayor con sus hijos?
33 ¿Conoces tú las leyes de los cielos? ¿Puedes establecer su dominio sobre la tierra?
34 ¿Puedes alzar tu voz a las nubes, para que la abundancia de aguas te cubra?
35 ¿Puedes enviar los relámpagos, para que vayan y te digan: «Aquí estamos»?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 38:32 plantea preguntas sobre el control que Dios tiene sobre las constelaciones y su movimiento, específicamente mencionando a Mazzarot y la Osa Mayor con sus hijos. Desde la perspectiva histórica del comentario, estas interrogantes ilustran la gran diferencia entre la omnipotencia divina y la limitada capacidad humana. Se enfatiza que Dios no solo conoce, sino que también gobierna el curso de las estrellas, mientras que el ser humano no tiene poder ni entendimiento para influir en ellas o guiar sus movimientos.
Contexto literario
En el contexto más amplio de Job 38:25-41, Dios responde a Job mostrándole la magnitud de su sabiduría y poder en la creación. Ante las preguntas de Job, Dios destaca su dominio sobre la naturaleza, desde el control del agua, el clima y los fenómenos atmosféricos, hasta la regulación del firmamento y los astros. Este pasaje recalca la diferencia entre el conocimiento y la capacidad divina frente a la insignificancia y limitación humana.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que, al preguntar si puede el hombre 'sacar a Mazzarot en su tiempo' o 'guiar a la Osa Mayor con sus hijos', se subraya la incapacidad humana para gobernar o comprender la complejidad del universo. Dios tiene el poder para ordenar las estrellas y establecer los tiempos de su aparición y movimiento, mientras que el hombre está completamente ajeno a estos mandatos celestiales. Estas estrellas se conciben no como astros simples, sino como signos establecidos para marcar estaciones y tiempos, demostrando que el orden natural está bajo la autoridad soberana de Dios y no bajo el control humano. El texto invita a reconocer la sabiduría y providencia divinas y a aceptar la limitada influencia humana, evitando presunción o juicio contra el plan divino.
Nota de lectura
En el lenguaje original, 'Mazzarot' se refiere a las constelaciones del hemisferio sur utilizadas para marcar los períodos del año, mientras que 'la Osa Mayor' representa un grupo de estrellas visibles en el hemisferio norte. La mención de estas estrellas simboliza el vasto conocimiento y gobierno de Dios sobre todo el cielo, en contraste con la impotencia del hombre. Este pasaje recalca la importancia de valorar la soberanía divina en la naturaleza y la humildad frente al misterio del cosmos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 38:25-41. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.