Job 38:29
¿De qué vientre salió el hielo? ¿Quién dio a luz la escarcha del cielo?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 para hacer llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto donde no hay hombre,
27 para saciar la tierra desolada y árida, y hacer brotar la hierba tierna?
28 ¿Tiene la lluvia padre? ¿O quién engendró las gotas del rocío?
29 ¿De qué vientre salió el hielo? ¿Quién dio a luz la escarcha del cielo?
30 Las aguas se endurecen como piedra, y la superficie del abismo se congela.
31 ¿Puedes atar los lazos de las Pléyades o desatar las cuerdas de Orión?
32 ¿Puedes sacar a Mazzarot en su tiempo, o guiar a la Osa Mayor con sus hijos?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 38:29 de Job se ubica en un discurso divino donde Dios confronta a Job con preguntas sobre el control y poder sobre los fenómenos naturales, incluyendo el hielo y la escarcha. Se destaca que estas manifestaciones del clima, aunque comunes, son muestras concretas de la soberanía y poder creador de Dios, quien es la única fuente capaz de hacer nacer el hielo de "vientres" invisibles y dar a luz la escarcha del cielo, fenómeno que escapa a la comprensión y control humanos.
Contexto literario
Dentro del pasaje de Job 38:25-41, Dios responde a Job señalando la limitación humana y el dominio absoluto divino sobre la naturaleza. En esta sección, Dios desafía a Job a que considere si puede igualar siquiera una pequeña parte del poder divino, como el gobierno sobre las aguas, los relámpagos, la lluvia y el hielo. La mención del hielo y la escarcha ocurre en medio de un impresionante listado de elementos naturales bajo control divino y que muestran la insignificancia y dependencia del hombre.
Desarrollo del pasaje
La pregunta '¿De qué vientre salió el hielo? ¿Quién dio a luz la escarcha del cielo?' evidencia cómo las cosas ordinarias revelan maravillas insondables que solo Dios puede originar y controlar. El comentario histórico destaca que estas manifestaciones, aunque comunes, implican un cambio profundo y una transformación notable en la naturaleza, hecho que solo tiene explicación en el acto soberano del Creador. Así, se invita a reflexionar que si Dios es quien produce y gobierna estos fenómenos, la debilidad humana para influir en ellos revela la necesidad de humildad y confianza en la providencia divina. En contraste con la impotencia humana, este versículo recalca la actuación activa de Dios en los detalles minuciosos de la creación.
Nota de lectura
El texto usa metáforas como 'vientre' y 'dar a luz' para ilustrar la producción del hielo y la escarcha, simbolizando el origen misterioso y divino de estos procesos naturales. La referencia a elementos comunes busca que el lector medite sobre la omnipotencia divina en lo visible y cotidiano, reforzando la idea de que ni siquiera las más sencillas partes de la creación dependen del hombre sino solo de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 38:25-41. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.