Estudio / Job 16 / Versículo 7

Job 16:7

Pero ahora él me ha agotado; has dejado desolada a toda mi compañía.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

4 Yo también podría hablar como ustedes, si su alma estuviera en lugar de la mía; podría amontonar palabras contra ustedes y menear la cabeza ante ustedes.

5 Pero yo los fortalecería con mi boca, y el consuelo de mis labios aliviaría su dolor.

6 Aunque hable, mi dolor no se calma; y si guardo silencio, ¿en qué se alivia?

7 Pero ahora él me ha agotado; has dejado desolada a toda mi compañía.

8 Me has llenado de arrugas, que testifican contra mí; mi delgadez se levanta contra mí y da testimonio en mi rostro.

9 En su furia me despedaza, me aborrece; rechina sus dientes contra mí; mi enemigo fija en mí su mirada afilada.

10 Abren su boca contra mí; me golpean la mejilla con desprecio; todos se reúnen contra mí.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

Job 16:7 expresa la profunda desolación del protagonista, reflejando cómo su situación ha llegado a cansarlo y a dejar vacía toda su compañía. Este versículo pone en evidencia una parte crucial de las quejas de Job: no solo su sufrimiento físico y espiritual, sino también la pérdida y dispersión de su entorno cercano. La expresión 'has dejado desolada a toda mi compañía' manifiesta el aislamiento y la tristeza provocados por la separación de su familia y amigos, que antes formaban un apoyo importante en su vida.

Contexto literario

Este versículo está dentro del discurso de Job en el capítulo 16, que abarca del versículo 6 al 16. En este pasaje, Job expresa las múltiples facetas de su aflicción: el agotamiento de cargar con sus quejas sin encontrar comprensión ni consuelo, el desgaste físico y moral, las amenazas constantes de sus enemigos, la hostilidad de quienes le rodean y la aparente indiferencia de Dios, quien permite que los enemigos tengan poder sobre él. La desolación de su compañía es parte de este panorama sombrío, pues describe cómo su entorno familiar y social ha sido destruido o dispersado, sumando un dolor adicional a su ya difícil situación.

Desarrollo del pasaje

En la reflexión sobre Job 16:7 se destaca que el sufrimiento de Job no es solo interno, sino que se manifiesta en la fragmentación de su mundo social y familiar. Sus hijos y siervos han sido asesinados, y los pocos que quedan han abandonado su casa, dejando a Job solo, incluso en los momentos sagrados de reunión y adoración. Esta desolación agrava su estado, pues la ausencia de apoyo y compañía es un peso más en su aflicción. Además, la compañía que le queda no es de apoyo sino de adversarios, que parecen disfrutar de su desventura. Este aislamiento social es una de las razones por las que Job se siente exhausto y vacío, lo que intensifica su queja y su aparente abandono.

Nota de lectura

El versículo pone en relieve cómo la experiencia del sufrimiento puede afectar no solo a nivel personal, sino también en el ámbito social y familiar. La dispersión de la compañía de Job simboliza una pérdida profunda y un quebranto integral de su vida, factor que añade complejidad a su queja y muestra la total dimensión de su desamparo. Esta experiencia universal de desolación social es un elemento que puede conectar en cualquier época con quienes atraviesan situaciones similares de aislamiento y sufrimiento.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 16:6-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando