Jeremías 7:12
«Vayan ahora a mi lugar en Silo, donde hice morar mi nombre al principio, y vean lo que hice con él por la maldad de mi pueblo Israel.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 ¿Robarán, matarán, cometerán adulterio, jurarán en falso, quemarán incienso a Baal y seguirán a otros dioses que no conocen,
10 y luego vendrán y se presentarán ante mí en esta casa, que es llamada por mi nombre, y dirán: “Somos librados para hacer todas estas abominaciones”?
11 ¿Se ha convertido esta casa, que lleva mi nombre, en cueva de ladrones ante sus ojos? Miren, yo mismo lo he visto —dice el Señor—.
12 «Vayan ahora a mi lugar en Silo, donde hice morar mi nombre al principio, y vean lo que hice con él por la maldad de mi pueblo Israel.»
13 Y ahora, porque han hecho todas estas obras —dice el Señor—, y aunque les hablé, levantándome temprano y hablándoles, no escucharon; y los llamé, pero no respondieron;
14 por tanto, haré con esta casa, que lleva mi nombre y en la que confían, y con el lugar que di a ustedes y a sus padres, como hice con Silo.
15 Los arrojaré de mi presencia, como arrojé a todos sus hermanos, toda la descendencia de Efraín.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El profeta Jeremías recibe la orden divina de predicar un mensaje fuerte en la puerta del Templo, lugar de culto y reunión pública, a los habitantes de Judá que allí acudían, especialmente durante festividades importantes. En este pasaje, se destaca la advertencia sobre la falsa confianza que tenían en la protección del templo de Jerusalén, creyendo que basta con su presencia física para estar seguros, sin necesidad de corregir sus conductas ni arrepentirse de sus faltas.
Contexto literario
Este fragmento forma parte de un sermón más amplio (Jeremías 7:1-15) que continúa en los capítulos siguientes, donde se insta al pueblo a la verdadera reforma y arrepentimiento. La audiencia, compuesta por los judíos que entraban a adorar en el templo, usaba el edificio como escudo para justificar sus pecados, confiando en la santidad del lugar sin modificar sus acciones y alejarse de la idolatría y las injusticias.
Desarrollo del pasaje
Jeremías utiliza un ejemplo histórico que su audiencia reconocía: el templo en Silo. Allí fue establecido inicialmente el lugar de adoración, pero debido a la maldad del pueblo, Dios retiró su favor y permitió la ruina del lugar. Este recuerdo sirve para mostrar la incoherencia del pueblo de Jerusalén al confiar en su templo actual sin corregir sus pecados. El texto critica duramente la hipocresía de quienes cometen actos de violencia e injusticia, adoran ídolos y luego se presentan ostensiblemente en el templo como si nada estuviera mal, mostrando que Dios ve y desaprueba esas actitudes. Así, el versículo invita a examinar la historia para evitar el mismo castigo, resaltando que el verdadero culto requiere cambio genuino y justicia.
Nota de lectura
El versículo refleja una dimensión práctica y pastoral: el templo no es un amuleto ni una garantía mecánica contra el juicio divino. La advertencia a los fieles es clara: la relación con Dios implica integridad y arrepentimiento, no solo ceremonias vacías ni confianza ciega en símbolos externos. La referencia a Silo subraya que Dios premia la sinceridad del corazón y la justicia, y castiga la hipocresía y la persistencia en el mal bajo la apariencia de religiosidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 7:1-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.